Shah Rukh Khan: Na czasie cytaty (strona 2)

„Kiedy spotkasz kogoś, upewnij się, że kiedy w końcu cię opuści będzie bogatszy o jeden uśmiech…”

Shah Rukh Khan

When you meet somebody, make sure the person leaves you with at least is one smile richer… (ang.)

O uśmiechu

„Nie znam pary idealnej – i na tym właśnie polega piękno związków. Tworzysz je z tego wszystkiego, co wspólne.”

Shah Rukh Khan

I haven’t seen a perfect couple and that’s the beauty of relationships. You build on your commonalities. (ang.)
Źródło: „Mid-day” 14 grudnia 2008

Cytaty o pięknie

„Są tylko dwaj Khanowie. Dżyngis-chan i Shah Rukh Khan.”

Shah Rukh Khan

There are only two Khans. Ghenghis Khan and Shahrukh Khan. (ang.)
Khan wymawia się chan.

„Aziz powiedział kiedyś, że jeśli 2376 ludzi mówi ci codziennie, że jesteś bogiem, to nie możesz pozostać zdrowy na umyśle. Ale ja chciałbym, żeby milion ludzi mówiło mi codziennie, że jestem bogiem.”

Shah Rukh Khan

Aziz was saying the other day, when 2376 people tell you everyday that you’re God, it’s impossible to stay sane. But i’d like one million people to tell me everyday that I’m God. (ang.)
Źródło: „L’Officiel”, 2007

O Bogu , O ludziach

„Nie oczekuj ode mnie inteligentnych odpowiedzi, jestem tu, by dawać rozrywkę.”

Shah Rukh Khan

Don’t expect me to give intelligent answers, I’m here for entertainment. (ang.)

„Nie bądź negatywny. To się ujawnia na twarzy.”

Shah Rukh Khan

Don’t be negative. It shows on your face. (ang.)

„Ja nie naśladuję innych ludzi, kochanie, sprawiam, że ludzie naśladują mnie.”

Shah Rukh Khan

I don’t copy people, sweetheart, I make people copy me. (ang.)
na rozdaniu nagród MTV Lycra Style Award.

O ludziach , Kochać się

„Życie zaczyna się, kiedy zdecydujemy, że ma się dla nas zacząć. Nie zależy od wieku i może ja podjąłem decyzję, że moje życie się zaczyna w wieku 25 albo 20 lat. Koniec zależy od Boga.”

Shah Rukh Khan

Life begins when we decide it’s going to begin for us. It’s not at an age and maybe I made that decision that my life begins at 25 or 20. The end will be up to God. (ang.)

O życiu , O Bogu , O decyzjach , O wieku

„Moim największym osiągnięciem jest przywoływanie uśmiechu na twarzy wielu ludzi wyłącznie moją obecnością, nawet jeśli to tylko reklama mydła Lux.”

Shah Rukh Khan

My biggest achievement is that I can make a lot of people smile with just my presence, even if it is in a Lux ad. (ang.)

O ludziach , O uśmiechu

„Dzieciaki są inteligentne, nie można ich traktować protekcjonalnie. Najlepiej być wobec nich szczerym.”

Shah Rukh Khan

Kids are very smart, you can’t patronie them. It’s best to be honest with them. (ang.)
Źródło: „Filmfare”, grudzień 2008

„Uwielbiam z nim grać. Shahrukh jest całkowitym profesjonalistą w tym co robi. Jego emocjonalny wkład sprawia, że każda scena staje się wyjątkowa. Pomaga bohaterce w jej wysiłku i dokłada wszelkich starań aby osiągnąć perfekcję. Mój styl pracy doskonale pasuje do stylu pracy Shahrukha. Nasza etyka, stosunek i podejście do tego co robimy są takie same. Dlatego możemy stworzyć na ekranie magię.”

Shah Rukh Khan

Autorka: Kajol
Źródło: Kajol i Shahrukh, kajoldevgan.dbv.pl http://kajoldevgan.dbv.pl/readarticle.php?article_id=1

O wysiłku , O perfekcji

„Ludzie mówią, że się powtarzam. Nawet jeśli tak jest, czyż i historia się nie powtarza?”

Shah Rukh Khan

People say I am repetitive. But what if I repeat myself, so does history. (ang.)

O ludziach , O historii

„Seks nie jest potrzebny, by sprzedać mój film. Moje nazwisko wystarczy.”

Shah Rukh Khan

Sex is not required to sell my film. My name is enough. (ang.)

O seksie

„Umrę, jeśli ludzie nie będą mnie rozpoznawać. Nie będę w stanie chodzić po ulicy, jeśli ludzie nie będą mnie zaczepiać. Właśnie po to pracuję.”

Shah Rukh Khan

I’d die if people didnt recognise me. I would not be able to walk on the road if people didnt mob me. That’s what I work for. (ang.)

O ludziach

„Kiedykolwiek zawiodę jako ojciec lub mąż… zabawki i diamenty zawsze działają.”

Shah Rukh Khan

Whenever I fail as a father or husband… a toy and a diamond always works. (ang.)

„Jestem agentem Shah Rukh Khana… Pracuję bardzo ciężko, by mieć pewność, że on utrzyma się na szczycie.”

Shah Rukh Khan

I’m ShahRukh Khan’s agent… I work very hard to ensure that my boss stays at the top. (ang.)
Źródło: „Filmfare”, wrzesień 2007

„Jestem jak rolls royce, który może jechać bez benzyny, wyłącznie na reputacji.”

Shah Rukh Khan

I am like a Rolls Royce which can run without an engine, just on reputation. (ang.)

„Być może zajmę się polityką, jak będę miał 127 lat – wtedy wy przypuszczalnie będziecie starzy, a ja – wciąż młody.”

Shah Rukh Khan

I might join politics at the age of 127 – when probably you guys are old and I am still young (ang.)
do dziennikarzy na konferencji prasowej
Źródło: „Tag Heuer”, 4 lutego 2009, Delhi

„Nie piję, nie walczę o kobiety. Nie biję żony. Nie występuję nago na okładkach pism. Nie mam 30-centymetrowego wiecie czego… Jestem dość nudny.”

Shah Rukh Khan

I don’t drink, fight womanise. I am not a wife beater. I don’t do nude covers. I don’t have a 12-inch long you know what… I am quite boring. (ang.)

O kobietach , O piciu

„Jeśli znudziłeś się osobą, którą poślubiłeś z miłości, to z tobą jest coś nie tak, a nie z tą osobą.”

Shah Rukh Khan

If you get bored with the person you married for love, there’s something wrong with you – not with that person. (ang.)