Saul Bellow cytaty (108 cytatów, strona 4)

Saul Bellow: 108 cytatów0 Polubień

Saul Bellow słynne cytaty

„Smutne to, ale cierpienie jest chyba jedynym niezawodnym sposobem zbudzenia duszy ze snu.”

Saul Bellow

„Historia bierze każdego na darmową przejażdżkę.”

Saul Bellow

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Kłopot prasy polega na tym, że nic co normalne, nie jest interesujące.”

Saul Bellow

„Gdzie na krzaku róż widać różnice natężenia żaru, co sprawia, że człowiek czuje w różnych miejscach trzewi ssanie, w czymś na kształt odzewu. Gdy nawet róża zgnilizny i zła wywołuje chęć reakcji i podniecenie. I co również znaczy, że żar, który w człowieku krąży i ogrzewa go, kiedy się skupi na jakiejś przeszkodzie lub luce, wówczas wyrzuca do wewnątrz lub na zewnątrz typowe ogniste węgielki lub wypryski znacząc szlak gorączki lub ognia, czego odpowiednikiem jest ciemność i chłodne luki. A więc są płonące róże, są wypryski i luki w obwodzie. Rzadko się zdarza, by w nas nie było tych luk i zakłóceń.”

Saul Bellow

„Konieczność uwalnia od męki wyboru.”

Saul Bellow

Saul Bellow: Cytaty po angielsku

“It's hard for writers to get on with their work if they are convinced that they owe a concrete debt to experience and cannot allow themselves the privilege of ranging freely through social classes and professional specialties. A certain pride in their own experience, perhaps a sense of the property rights of others in their experience, holds them back.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

"Facts That Put Fancy to Flight" (1962), p. 68
It All Adds Up (1994)

“I am an American, Chicago born — Chicago, that somber city — and go at things as I have taught myself, free-style, and will make the record in my own way: first to knock, first admitted; sometimes an innocent knock, sometimes a not so innocent.”

Help us translate this quote

Saul Bellow książka The Adventures of Augie March

Źródło: The Adventures of Augie March (1953), Ch. 1 (opening line)

“Any artist should be grateful for a naïve grace which puts him beyond the need to reason elaborately.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

Foreword to The Closing of the American Mind by Allan Bloom (1987)
General sources

“A good American makes propaganda for whatever existence has forced him to become.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

"Cousins," from Him With His Foot in His Mouth and Other Stories (1984), p. 263
General sources

“When we read the best nineteenth- and twentieth-century novelists, we soon realize that they are trying in a variety of ways to establish a definition of human nature, to justify the continuation of life as well as the writing of novels.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

"The Sealed Treasure" (1960), p. 60
It All Adds Up (1994)

“No realistic, sane person goes around Chicago without protection.”

Help us translate this quote

Saul Bellow książka Humboldt's Gift

Humboldt's Gift (1975), p. 452
General sources

“It seems hard for the American people to believe that anything could be more exciting than the times themselves. What we read daily and view on the TV has thrust imagined forms into the shadow. We are staggeringly rich in facts, in things, and perhaps, like the nouveau riche of other ages, we want our wealth faithfully reproduced by the artist.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

"Facts That Put Fancy to Flight" (1962), p. 67
It All Adds Up (1994)

“The book of the world, so richly studied by autodidacts, is being closed by the “learned,” who are raising walls of opinions to shut the world out.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

Źródło: Introduction to The Closing of the American Mind (1988), p. 15

“Apparently the rise of consciousness is linked to certain kinds of privation. It is the bitterness of self-consciousness that we knowers know best. Critical of the illusions that sustained mankind in earlier times, this self-consciousness of ours does little to sustain us now. The question is: which is disenchanted, the world itself or the consciousness we have of it?”

Help us translate this quote

Saul Bellow

"A Matter of the Soul" (1975), pp. 75-76
It All Adds Up (1994)

“Psychoanalysis pretends to investigate the Unconscious. The Unconscious by definition is what you are not conscious of. But the Analysts already know what’s in it. They should, because they put it all in beforehand. It's like an Easter Egg hunt.”

Help us translate this quote

Saul Bellow książka The Dean's December

The Dean's December (1982), ch. 18, p. 298
General sources

“A millennial belief in a Holy God may have the effect of deepening the soul, but it is also obviously archaic, and modern influences would presently bring me up to date and reveal how antiquated my origins were. To turn away from those origins, however, has always seemed to me an utter impossibility. It would be a treason to my first consciousness to un-Jew myself.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

Part I, p. 26
A Jewish Writer in America (2011)

“The late philosopher Morris R. Cohen of CCNY was asked by a student in the metaphysics course, “Professor Cohen, how do I know that I exist?” The keen old prof replied, “And who is asking?””

Help us translate this quote

Saul Bellow

Humboldt’s Gift (1996), p. 163
General sources

“Reading Decline of the West I learned that in Spengler’s view ours was a Faustian civilization and that we, the Jews, were Magians, the survivors and representatives of an earlier type, totally incapable of comprehending the Faustian spirit that had created the great civilization of the West. … What Magians were to Faustians, Faustians might very well be to Americans.”

Help us translate this quote

Saul Bellow

Part I, p. 26
A Jewish Writer in America (2011)

Podobni autorzy

Isaac Bashevis Singer32

pisarz amerykański, noblista None

Pablo Neruda6

poeta chilijski, noblista None

John Steinbeck72

pisarz amerykański, noblista None

Henry Miller16

pisarz amerykański None

Francis Scott Fitzgerald33

amerykański pisarz None

Isaac Asimov19

amerykański pisarz None

Jerome David Salinger9

pisarz amerykański None

Imre Kertész20

węgierski pisarz, noblista None

Mo Yan12

chiński pisarz, noblista None

Stephen King153

pisarz amerykański None