Robert Sheckley słynne cytaty
Źródło: Mnemon
Robert Sheckley cytaty
„Aby zadać pytanie, trzeba już znać przynajmniej część odpowiedzi.”
Źródło: Niewłaściwe pytania
Trach, trach, trach!
Źródło: Bunt łodzi ratunkowej
Źródło: Cena ryzyka
Źródło: Żona model Ultra Deluxe
Źródło: Obywatel Galaktyki
Źródło: Człowiek minimum (lub Zwiadowca minimum)
Źródło: Bitwa
Źródło: Księgowy
Źródło: Bezgłośna broń
Źródło: Mnemon
Źródło: Zamiatacz z Loray
Źródło: Księgowy
Źródło: Nie kończący się western
W pierwszym rzucie jego sił znajdą się diabły, demony, sukuby, inkuby i cała reszta szeregowców. Bael będzie dowodził prawym skrzydłem, Buer – lewym. Jego Wysokość Szatan zachowa dla siebie dowództwo trzonu sił, znajdującego się w centrum.
– Taktyka raczej średniowieczna – wymamrotał generał Dell.(...)
– Kontynuując – odezwał się najwyższy generał – za pierwszą linią obrony Szatana znajdą się wskrzeszeni grzesznicy oraz liczne elementarne siły piekielne. Upadłe anioły działać będą jako jego eskadry bombowe. Wylecą im naprzeciw automatyczne myśliwce przechwytujące Della.
Generał Dell uśmiechnął się posępnie.
– Po nawiązaniu bezpośredniego kontaktu bojowego korpus automatycznych czołgów generała MacFee przebijać się będzie w stronę środkowej części szyku nieprzyjaciela – kontynuował Fetterer – wspierany przez automatycznych fizylierów generała Ongina. Generał Dell pokieruje bombardowaniem zaplecza wroga za pomocą ładunków wodorowych. Natarcie powinno być silnie skoncentrowane i miażdżące. Ja zaś rzucę tu i tu – dotknął palcem dwóch odpowiednich miejsc na mapie – oddziały zmechanizowanej kawalerii.
Źródło: Bitwa
I poniżej odręcznie dopisana: Budzić tylko w razie rewelacji.
Źródło: Skazaniec w kosmosie
Robert Sheckley: Cytaty po angielsku
Robert Sheckley książka The Robot Who Looked Like Me
The Robot Who Looked Like Me (p. 3)
Short fiction, The Robot Who Looked Like Me (1978)
“It was one hell of an inspection when you went around finding how many sane men you had left.”
Fool’s Mate (p. 87)
Short fiction, Shards of Space (1962)
“Hope could be dangerous, desire could be catastrophic.”
The Girls and Nugent Miller (p. 24)
Short fiction, Shards of Space (1962)
“Had he been right or was he just another visionary?”
Robert Sheckley książka Watchbird
Watchbird (p. 44)
Short fiction, Notions: Unlimited (1960)
Gray Flannel Armor (p. 9)
Short fiction, Notions: Unlimited (1960)
“Ifs and buts could erode the soundest of principles.”
Hands Off (p. 86)
Short fiction, Citizen in Space (1955)
“What kind of intelligent beings would evolve on a planet that is all mountains?”
“Stupid ones!” Casker said.
Untouched by Human Hands (p. 75)
Short fiction, Untouched by Human Hands (1954)
“This planet’s secret menace was—freedom!”
Robert Sheckley książka Shape
Shape (p. 44)
Short fiction, Untouched by Human Hands (1954)
“Isn’t there anything you can do about the predator?”
Robert Sheckley książka Dimension of Miracles
Carmody asked.
“Nothing. Nor would I if I could. Predation is a necessary circumstance. Even the Gods are eventually eaten by Fate. You will not be an exception to the universal rule.”
Chapter 21 (p. 136)
Dimension of Miracles (1968)
Robert Sheckley książka Hunter/Victim
Źródło: Hunter/Victim (1988), Chapter 18 (p. 100)
Robert Sheckley książka Victim Prime
Źródło: Victim Prime (1987), Chapter 48 (pp. 187-188)
“I’m proposing to pay you five thousand dollars to do something you’ll find quite enjoyable.”
Robert Sheckley książka Victim Prime
“Make it ten,” Foote said, “and I’ll enjoy it even more.”
Chapter 37 (pp. 151-152)
Victim Prime (1987)
“Nobody says any longer, When will the killing stop?”
Robert Sheckley książka Victim Prime
Now we know that the killing will stop only when life itself stops.
Prologue (p. 8)
Victim Prime (1987)
“Love is always a risk; but hate is a deadly peril.”
I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg (p. 150)
Short fiction, The Robot Who Looked Like Me (1978)
“The disease may not be too difficult to live with. I thought you said it was terminal?”
“So I did. But then, everything is terminal, even health, even life itself. The only question is how long, and in what manner.”
I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg (p. 142)
Short fiction, The Robot Who Looked Like Me (1978)
“I know they can’t help being young, but isn’t there something they can do about being so stupid?”
“I reckon not, Mr. Washburn,” Curly says.
The Never-Ending Western Movie (p. 119)
Short fiction, The Robot Who Looked Like Me (1978)
Robert Sheckley książka Welcome to the Standard Nightmare
Welcome to the Standard Nightmare (p. 102)
Short fiction, The Robot Who Looked Like Me (1978)
“It is just my good luck,” Detringer said, “that logic happens to be on the side of helping me.”
A Supplicant in Space (p. 64)
Short fiction, The Robot Who Looked Like Me (1978)
“Paradox is the inevitable forerunner of chaos.”
The Impacted Man (p. 49)
Short fiction, Untouched by Human Hands (1954)
Robert Sheckley książka The Alchemical Marriage of Alistair Crompton
Źródło: Crompton Divided (1978), Chapter 6 (p. 28)
Robert Sheckley książka Pilgrimage to Earth
Protection (p. 101)
Short fiction, Pilgrimage to Earth (1957)
“Time devours our feeble mortality, leaving us with but the sour residue of memory.”
Robert Sheckley książka Mindswap
Marvin nodded. “Yet this ineffable and ungraspable quantity,” he replied, “this time which no man may possess, is in truth our only possession.”
Źródło: Mindswap (1966), Chapter 24 (p. 110)
“Words, in the final analysis, are just about as futile as actions, and much less fun.”
Robert Sheckley książka The Alchemical Marriage of Alistair Crompton
Źródło: Crompton Divided (1978), Chapter 8 (p. 39)
The Tales of Zanthias (published in Weird Tales (July-August, 2003); reprinted in David G. Hartwell (ed.), Year’s Best Fantasy 4 (pp. 400-401))
Short fiction
