Oscar Wilde: Na czasie cytaty

Aktualne cytaty Oscar Wilde · Przeczytaj najnowsze cytaty

Oscar Wilde: 998 cytatów58 Polubień

„Uwielbiam gadanie o niczym. To jedyna rzecz, o której coś mogę powiedzieć.”

Mąż idealny
Źródło: akt I, s. 231.

„Gdziekolwiek jest popyt, tam nie ma podaży.”

Whenever there exists a demand, there is no supply. (ang.) Epigrams Źródło: s. 60 http://books.google.pl/books?id=M0LDv6xsaiMC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

„Jedynymi prawdziwymi istotami są te, które nigdy nie istniały.”

Oscar Wilde książka The Decay of Lying

The only real people are the people who never existed. (ang.) The Decay of Lying (1889) Źródło: Kessinger Publishing, 2004, s. 6 http://books.google.pl/books?id=O4ltrffmYNsC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

„Ambicja to ostatnie schronienie bankruta.”

Oscar Wilde

Ambition is the last refuge of the failure. (ang.) Źródło: Shorter Prose Pieces http://books.google.pl/books?id=QfBfxcbQRNMC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, ICON Group International, 2010, s. 3.

„Każdy zabija kiedyś to, co kocha –
Chcę, aby wszyscy tę prawdę poznali.
Jeden to lepkim pochlebstwem uczyni,
Inny – spojrzeniem, co jak piołun pali.
Tchórz się posłuży wtedy pocałunkiem,
Człowiek odważny – ostrzem zimnej stali!”

Oscar Wilde

Yet each man kills the thing he loves By each let this be heard, Some do it with a bitter look, Some with a flattering word, The coward does it with a kiss, The brave man with a sword! (ang.) Źródło: Ballada o więzieniu w Reading http://books.google.pl/books?id=C1SmxkCFB44C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Kessinger Publishing, 2004, s. 2, 3.

„Anglicy uważają, że każdy problem można rozwiązać przy pomocy książeczki czekowej.”

Oscar Wilde Mąż idealny

Mąż idealny
Źródło: akt III, s. 320.

„Stratę jednego z rodziców można uznać za nieszczęście. Utrata obojga wygląda na niedbalstwo.”

Oscar Wilde Bądźmy poważni na serio

To lose one parent may be regarded as a misfortune… to lose both seems like carelessness. (ang.)
Bądźmy poważni na serio (1895), Lady Bracknell
Źródło: akt I

„Każdy urodził się królem, lecz większość ludzi umiera na wygnaniu, jak większość królów.”

Oscar Wilde

Every one is born a king, and most people die in exile, like most kings. (ang.) Kobieta bez znaczenia Źródło: Arc Manor LLC, 2008, s. 75 http://books.google.pl/books?id=CNStNwJKrZEC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false.

„Zawsze przebaczaj swoim wrogom: nic nie zdoła bardziej ich rozzłościć.”

Oscar Wilde

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. (ang.)

„Ubodzy, gdy się miłują, są bardzo bogaci.”

Oscar Wilde

„Niewielu rodziców poświęca dziś uwagę temu, co dzieci do nich mówią. Starodawny szacunek dla młodzieży szybko zanika.”

Oscar Wilde

„Mężczyźni poznają życie za wcześnie. A my, kobiety, za późno. Taka jest różnica między mężczyzną a kobietą.”

Oscar Wilde

We men know life too early. And we women know life too late. That is the difference between men and women. Kobieta bez znaczenia Źródło: Arc Manor LLC, 2008, s. 120 http://books.google.pl/books?id=CNStNwJKrZEC.

„Ilekroć kochamy, zawsze kochamy tak, jak po raz pierwszy. Każda nowa miłość zwiększa siłę naszych namiętności.”

Oscar Wilde

„(…) jeśli bogowie chcą nas ukarać – spełniają nasze prośby.”

Oscar Wilde Mąż idealny

Mąż idealny
Źródło: akt II, s. 266.

„Nie dożyję nowego stulecia. Anglicy by mi tego nie darowali.”

Oscar Wilde

Źródło: „Polityka”, wyd. 8–13, Wydawn. Prasowe Polityka, 2005, s. 60.

„Wierzy się w coś nie dlatego, że jest to racjonalne, lecz dlatego, że często powtarzane.”

Oscar Wilde

Źródło: „Wprost”, wyd. 9–12, Agencja Wydawniczo-Reklamowa Wprost, 2007, s. 13.

„Mężczyźni zawsze się wzajemnie popierają, kobiety zawsze wzajemnie się zwalczają.”