Nick Hornby cytaty
strona 3

Nick Hornby – angielski powieściopisarz i eseista.

Jego twórczość często dotyczy muzyki i sportu, ale również bezprzedmiotowej i obsesyjnej natury jego bohaterów. Wikipedia

✵ 17. Kwiecień 1957  •  Natępne imiona نیک هورن‌بای

Nick Hornby Fotografia

Joe Mabel / CC BY-SA 3.0

Nick Hornby: 126 cytatów3 Polubienia

Nick Hornby słynne cytaty

„To absurdalne, ale jak dotąd jeszcze nie napisałem, że piłka nożna jest cudownym sportem. Rzecz jasna, to oczywiste. Gole mają pewną szczególną wartość, której nie sposób dostrzec w punktach, biegach i setach. Zawsze towarzyszy im dreszczyk, ten dreszczyk emocji, gdy się ogląda coś, co zdarza się tylko trzy lub cztery razy w ciągu całego meczu, i to jeśli ma się szczęście. Gdy masz pecha, nie obejrzysz tego wcale.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Życie było jak powietrze (…). Niepodobna było odsunąć go na bok gdzieś daleko, a jedyne, co można było robić, to pogrążyć się w nim i oddychać. Zagadkę stanowiło to, jak ludzie mogli wciągać je do płuc i nie krztusić się, kiedy było w nim tyle brudów, że właściwie można by je żuć.”

Był sobie chłopiec

„I czemuż ci ludzie tak zaciekle utrudniali sobie życie, które przecież skądinąd było takie łatwiutkie i proste: kochać innych i dać się kochać należało tylko wtedy, gdy miałeś szansę po swojej stronie, ale to nie zdarzało się niemal nigdy. Na świecie żyje jakieś siedemdziesiąt dziewięć trylionów ludzi, i jeśli będziesz mieć szczęście, może cię pokochać piętnaście, góra dwadzieścia osób (…).”

Był sobie chłopiec

„Dzieciaki w szkole krążyły po korytarzach niczym rekiny, tyle, że szukały nie mięsa, lecz złych spodni, złej fryzury, złych butów czy czegokolwiek, co by je dziko podnieciło.”

Był sobie chłopiec

„Jedno jest pewne: życie kibica, to nie zastępcza przyjemność mimo pozorów (…). Piłka nożna to zjawisko, w którym oglądanie staje się robieniem. (…) Nasza radość to nie rozwodniona radość drużyny, chociaż to zawodnicy zdobywają bramki (…). Radość odczuwana przez nas przy takich okazjach nie wiąże się z celebrowaniem czyjegoś powodzenia, lecz ze świętowaniem własnego triumfu.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Jednak to fatalne zauroczenie już się dokonało – sześć bramek i wszyscy ci świetni piłkarze nie zrobili na mnie żadnego wrażenia. Zdążyłem się zakochać w drużynie, która wygrała ze Stoke 1:0 dzięki rzutowi karnemu.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

Nick Hornby cytaty

„Bez względu na to, co się stało, widać po niej, że uważa, iż rozpoczęła nowy okres w życiu. Nie rozpoczęła. Nie pozwolę jej.”

Wierność w stereo

„Musisz żyć w swojej własnej przestrzeni. Nie możesz narzucać swego życia innym, wtedy bowiem nie byłaby to już wyłącznie twoja przestrzeń.”

Był sobie chłopiec

„Trudność z Marcusem nie polegała na tym, że źle się zachowywał, bo tak nie było, ani że trudno się z nim dogadać, bo tak nie było, a wynikała z faktu, że często sprawiał takie wrażenie, że na chwilę tylko zatrzymał się na tej planecie w drodze gdzie indziej, tam gdzie lepiej by pasował.”

Był sobie chłopiec

„Skąd wiesz?
– Skąd wiem co?
– Skąd wiesz, że chcesz, żeby została twoją dziewczyną?
– Jakby to… Po prostu tak czuję. Gdzieś w trzewiach.
Bo istotnie tam czuł. Nie w sercu, nie w głowie, nawet nie w kroczu; to trzewia natychmiast tak się ścisnęły, że nie chciały przyjmować nic ponad dym papierosowy.”

Był sobie chłopiec

„Kibice piłki nożnej rozumują w taki sposób: nasze lata, nasze jednostki czasu, zaczynają się w sierpniu i kończą w maju.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Po mniej więcej 10 latach takiej sytuacji albo wierzysz w mistrzostwo, albo nie, tak, jak w Boga. Rzecz jasna, uznajesz, że to możliwe i usiłujesz szanować poglądy tych, którym jakoś udało się zachować wiarę.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Kłamał z entuzjazmem, ale entuzjazm to nie to samo co skuteczność i oto teraz znalazł się w sytuacji, gdy z powodu niewinnej półprawdy musiał się zniżyć do upokarzającej prawdy. Dobry łgarz nigdy by się nie znalazł w takiej sytuacji (…).”

Był sobie chłopiec

„Pokazuję ci tylko, że to, co dzieje się z nami, nie stanowi pełnego obrazu. Że będę dalej żyła, nawet jeśli nie będziemy razem.”

Wierność w stereo

„Zakochałem się w piłce nożnej tak, jak później zakochiwałem się w kobietach: nagle, niewytłumaczalnie, bezkrytycznie, nie myśląc o bólu ani kłopotach, jakie będą temu towarzyszyły.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

„Naturalny stan kibica to gorzkie rozczarowanie, niezależnie od wyniku meczu.”

Nick Hornby Futbolowa gorączka

Futbolowa gorączka

Nick Hornby: Cytaty po angielsku

“I love the detail about the workings of the human heart and mind that only fiction can provide - film can't get in close enough.”

Help us translate this quote

“It struck him that how you spent Christmas was a message to the world about where you were in life, some indication of how deep a hole you had managed to burrow for yourself”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Źródło: About a Boy

“You had to live in your own bubble. You couldn't force your way into someone else's, because then it wouldn't be a bubble any more.”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Źródło: About a Boy

“You wouldn't believe that so much could change just because a relationship ended.”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Źródło: About a Boy

“So now what? What happens when words fail us?”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Źródło: How to Be Good

“The non-fiction bestseller lists frequently prove that we all want to know more about everything, even if we didn't know that we wanted to know - we're just waiting for the right person to come along and tell us about it.”

Help us translate this quote

“And mostly all I have to say about these songs is that I love them, and want to sing along to them, and force other people to listen to them, and get cross when these other people don't like them as much as I do.”

Help us translate this quote

“The outward manifestations of an inner combustion are never very directed.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“Books are, let's face it, better than everything else.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka The Polysyllabic Spree

Źródło: The Polysyllabic Spree

“Books are, let's face it, better than everything else. If we played Cultural Fantasy Boxing League, and made books go fifteen rounds in the ring against the best that any other art form had to offer, then books would win pretty much every time.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka The Polysyllabic Spree

Źródło: The Polysyllabic Spree

“Do you ever do that thing where you lie in bed and you can't sleep so you end up writing out recent conversation you've had? So they look like a play?'

Well you should. It's fun. I keep them. Look through them, sometimes.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Źródło: How to Be Good

“What went wrong? Nothing and everything.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“Consistency is the last refuge of the unimaginative.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

"The Relation of Dress to Art," The Pall Mall Gazette http://www.gutenberg.org/files/14062/14062-h/14062-h.htm (February 28, 1885) <br class="br">reprinted in Aristotle at Afternoon Tea:The Rare Oscar Wilde (1991) <br class="br">Źródło: A Long Way Down

“[…] falling in love with someone beautiful and intelligent and the rest of it, then feeling like a blank twit put you at something of a disadvantage.”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Źródło: About a Boy

“What really matters is what you like, not what you are like”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Wariant: It's not what you like but what you are like that's important.
Źródło: High Fidelity

“No man is an island…”

Help us translate this quote

Nick Hornby About a Boy

Źródło: About a Boy

“… I feel as though I made a face and the wind changed, and now I have to go through life grimacing in this horrible way.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“It's just that romance, with its dips and turns and glooms and highs, its swoops and swoons and blues, is a natural metaphor for music itself”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka Songbook

Źródło: Songbook

“To me, making a tape is like writing a letter – there's a lot of erasing and rethinking and starting again, and I wanted it to be a good one.”

Help us translate this quote

“It's music rage, which is like road rage, only more righteous. When you get road rage, a tiny part of you knows you're being a jerk, but when you get music rage, you're carrying out the will of God, and God wants these people dead”

Help us translate this quote

“I guess I should have forgotten about it ages ago, but forgetting isn't something I'm very good at.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“It's love this and love that but of couse it's so easy to love someone you don't know, whether it's George Clooney or Monkey. Staying civil to someone with whom you've ever shared Christmas turkey- now there's a miracle.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Źródło: How to Be Good

“Phone calls like ours only happen when you've spent several years hurting and being hurt, until every work you utter or hear becomes coded and loaded, as complicated and full of subtext as a bleak and brilliant play.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Źródło: How to Be Good

“But then, that was the trouble with relationships generally. They had their own temperature and there was no thermostat.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka Juliet, Naked

Źródło: Juliet, Naked

“It takes a child to say the unsayable.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka How to Be Good

Źródło: How to Be Good

“You have to work at relationships. You can’t just walk out on them every time something goes wrong.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“One thing about great art: it made you love people more, forgive them their petty transgressions. It worked in the way that religion was supposed to, if you thought about it.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka Juliet, Naked

Źródło: Juliet, Naked

“Barry, you're over thirty years old. You owe it to your mum and dad not to sing in a group called Sonic Death Monkey.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka High Fidelity

Źródło: High Fidelity

“I'm not telling you that suicidal people aren't so far away from people who can get by; I'm telling you that people who can get by aren't so far away from being suicidal.”

Help us translate this quote

Nick Hornby książka A Long Way Down

Źródło: A Long Way Down

“When you get older, it feels like happy memories and sad memories are pretty much the same thing. It is all just emotion in the end. And any of it can make you weep.”

Help us translate this quote

Źródło: Not A Star

Podobni autorzy

Aldous Huxley Fotografia

Aldous Huxley36

pisarz angielski None

William Somerset Maugham Fotografia

William Somerset Maugham32

pisarz angielski None

Jean-Paul Sartre Fotografia

Jean-Paul Sartre81

powieściopisarz, dramaturg, eseista i filozof francuski, no… None

Thomas Stearns Eliot Fotografia

Thomas Stearns Eliot18

poeta, dramaturg i eseista angielski None

Samuel Beckett Fotografia

Samuel Beckett13

irlandzki dramaturg, prozaik i eseista, noblista None

Milan Kundera Fotografia

Milan Kundera54

czeski pisarz, eseista None

Ivo Andrić Fotografia

Ivo Andrić20

jugosłowiański powieściopisarz, nowelista i poeta None

Pearl Buck Fotografia

Pearl Buck5

powieściopisarka i nowelistka amerykańska, noblistka None

Alberto Moravia Fotografia

Alberto Moravia21

włoski powieściopisarz, nowelista i dziennikarz None

Jorge Luis Borges Fotografia

Jorge Luis Borges45

argentyński pisarz, poeta i eseista None

Podobni autorzy

Aldous Huxley Fotografia

Aldous Huxley36

pisarz angielski None

William Somerset Maugham Fotografia

William Somerset Maugham32

pisarz angielski None

Jean-Paul Sartre Fotografia

Jean-Paul Sartre81

powieściopisarz, dramaturg, eseista i filozof francuski, no… None

Thomas Stearns Eliot Fotografia

Thomas Stearns Eliot18

poeta, dramaturg i eseista angielski None

Samuel Beckett Fotografia

Samuel Beckett13

irlandzki dramaturg, prozaik i eseista, noblista None