Nachum Bomze cytaty

Nachum Bomze, także Nuchim Bomse, Nohem Bomze – polski i amerykański poeta żydowskiego pochodzenia, piszący w języku jidysz.

Należał do grupy artystów skupionych wokół czasopisma „Cusztajer”. Debiutował w roku 1929. Na początku lat trzydziestych zaprzyjaźnił się ze Stanisławem Vincenzem, który wprowadził go w swoje środowisko i ułatwił nawiązanie znajomości z wieloma literatami i publicystami. Doprowadził również do opublikowania wyboru przekładów wierszy Bomzego w czasopiśmie „Droga”. Bomze z kolei wprowadzał Vincenza w kręgi poetów i krytyków piszących w jidysz - Vincenz poznał dzięki niemu m. in. Icyka Mangera i Rachelę Auerbach.

Z rodzinnego Sasowa Bomze przeniósł się na krótko do Lwowa, a następnie do Warszawy, gdzie mieszkał i pracował do 1939 roku. Na początku wojny znalazł się we Lwowie. W 1941 trafił na kilka miesięcy do Armii Czerwonej. Następnie znalazł się w Uzbekistanie. W 1946 z Taszkientu przez Moskwę wrócił do rodzinnego miasta, stamtąd zaś przyjechał do Łodzi. W 1947 wyjechał z Polski - przez Sztokholm do Francji, a następnie do Stanów Zjednoczonych. Zamieszkał w Nowym Jorku, gdzie zmarł w roku 1954 na atak serca.



✵ 1906 – 1954
Nachum Bomze: 1   Cytat 0   Polubień

Nachum Bomze cytaty

„Kamień sprzed nogi złodziejowi odejm
Żeby nie upadł idąc w ciemnej nocy.”

Źródło: Modlitwa mojej matki przed zmrokiem, „Życie Literackie” nr 10, 10 marca 1957, s. 2 http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14853, tłum. z jidysz Czesław Miłosz
Źródło: złodziej

Podobni autorzy

Robert Frost Fotografia
Robert Frost 13
poeta amerykański
Ezra Pound Fotografia
Ezra Pound 10
poeta amerykański
Stanisław Jerzy Lec Fotografia
Stanisław Jerzy Lec 156
poeta polski, aforysta
Jim Morrison Fotografia
Jim Morrison 43
amerykański muzyk rockowy i poeta
Guillaume Apollinaire Fotografia
Guillaume Apollinaire 16
francuski poeta
Julian Tuwim Fotografia
Julian Tuwim 141
polski poeta
Khalil Gibran Fotografia
Khalil Gibran 70
libański pisarz, poeta i malarz
Christian Morgenstern Fotografia
Christian Morgenstern 6
poeta i pisarz niemiecki
Thomas Stearns Eliot Fotografia
Thomas Stearns Eliot 18
poeta, dramaturg i eseista angielski
Tennessee Williams Fotografia
Tennessee Williams 14
dramaturg amerykański