Marie Joseph de La Fayette cytaty

Marie Joseph de La Fayette Fotografia
4   1

Marie Joseph de La Fayette

Data urodzenia: 6. Wrzesień 1757
Data zgonu: 20. Maj 1834

Marie Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier markiz de la Fayette – polityk, arystokrata francuski, liberał i humanista. Generał, uczestnik wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych, wolnomularz.

Od 1777 walczył jako ochotnik przeciwko Brytyjczykom po stronie zbuntowanych kolonistów. Dowodził armią w stanie Wirginia, a w 1781 odbierał decydującą o losach wojny kapitulację sił brytyjskich po oblężeniu Yorktown. Do ojczyzny powrócił w stopniu generała.

W okresie rewolucji francuskiej był jednym z jej głównych przywódców wywodzących się z kręgów arystokracji. Był członkiem Stanów Generalnych, a następnie dowódcą paryskiej Gwardii Narodowej. 17 lipca 1791 Gwardia Narodowa pod jego dowództwem zaatakowała nieuzbrojony tłum podczas podpisywania petycji na Polu Marsowym, zabijając ok. 50 osób, co spowodowało spadek jego popularności. Został dowódcą armii w wojnie z Austrią. 28 czerwca 1792 bezskutecznie spróbował dokonać zamachu stanu i rozbić klub jakobinów. Zgromadzenie Narodowe odebrało mu dowództwo nad armią i wraz ze swoim sztabem przeszedł na stronę Austriaków. Na uchodźstwie był więziony w Austrii i Prusach.

Wrócił do Francji w 1799, po objęciu władzy przez Napoleona Bonaparte. Aż do śmierci pozostał działaczem liberałów, dowodził Gwardią Narodową w czasie rewolucji lipcowej 1830. Czynnie wspierał wtedy króla Ludwika Filipa I, później przeszedł do opozycji. Był przyjacielem Polski i Polaków, współzałożycielem Francusko-Polskiego Komitetu Pomocy dla powstania listopadowego – żądał przyjścia Polsce z pomocą, zbierał składki na rzecz powstania. W Stanach Zjednoczonych zyskał miano „bohatera dwóch światów” – Ameryki i Francji.

Cytaty Marie Joseph de La Fayette

„Prawa człowieka są wytyczną konstytucji, tak samo jak konstytucja jest wytyczną dla ustaw zwykłych.“

—  Marie Joseph de La Fayette

Źródło: Arkadiusz Janicki, W centrum uwagi, wyd. Nowa Era, Warszawa 2013, ISBN 978832670844, s. 136.

„Miał największe dłonie, jakie kiedykolwiek widziano u człowieka.“

—  Marie Joseph de La Fayette

o George’u Washingtonie.
Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, tłum. Anna i Jacek Maziarscy, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, s. 135.

„Życie jest jak płomień lampy; gdy zabraknie oliwy – tssss, i zgaśnie na zawsze.“

—  Marie Joseph de La Fayette

Źródło: Piotr Małyszko, Słownik postaci historycznych, wyd. ParkEdukacja, Bielsko-Biała 2006, s. 55.

„True republicanism is the sovereignty of the people. There are natural and imprescriptible rights which an entire nation has no right to violate“

—  Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette

Speech (3 January 1834), quoted in Lafayette in Two Worlds: Public Cultures and Personal Identities in an Age of Revolutions (1999), p. 256
Kontekst: True republicanism is the sovereignty of the people. There are natural and imprescriptible rights which an entire nation has no right to violate, just as national sovereignty is above the secondary agreements of the government.

„I read, I study, I examine, I listen, I reflect, and out of all of this I try to form an idea into which I put as much common sense as I can.“

—  Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette

Letter to his father-in-law, the Duc d'Ayan (4 December 1776), as quoted in George Washington's Generals and Opponents: Their Exploits and Leadership (1994) by George Athan Billias, p. 219
Kontekst: I read, I study, I examine, I listen, I reflect, and out of all of this I try to form an idea into which I put as much common sense as I can. I shall not speak much for fear of saying foolish things; I will risk still less for fear of doing them, for I am not disposed to abuse the confidence which they have deigned to show me. Such is the conduct which until now I have followed and will follow.

„An irresistible passion that would induce me to believe in innate ideas, and the truth of prophecy, has decided my career. I have always loved liberty with the enthusiasm which actuates the religious man with the passion of a lover, and with the conviction of a geometrician.“

—  Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette

Letter to the Bailli de Ploën, as quoted in Recollections of the Private Life of General Lafayette (1835) by Jules Germain Cloquet, Vol. I, p. 24
Kontekst: An irresistible passion that would induce me to believe in innate ideas, and the truth of prophecy, has decided my career. I have always loved liberty with the enthusiasm which actuates the religious man with the passion of a lover, and with the conviction of a geometrician. On leaving college, where nothing had displeased me more than a state of dependance, I viewed the greatness and the littleness of the court with contempt, the frivolities of society with pity, the minute pedantry of the army with disgust, and oppression of every sort with indignation. The attraction of the American revolution transported me suddenly to my place. I felt myself tranquil only when sailing between the continent whose powers I had braved, and that where, although our arrival and our ultimate success were problematical, I could, at the age of nineteen, take refuge in the alternative of conquering or perishing in the cause to which I had devoted myself.

„If the liberties of the American people are ever destroyed, they will fall by the hands of the Romish clergy.“

—  Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette

Though Lafayette, himself a Roman Catholic, might conceivably have said something translatable as this, the earliest source yet found for this is an anti-catholic pamphlet The Future Conflict : An Address, (1878), by Order of the American Union, p. 20, without any citation of original sources. It has also been quoted as: "If the liberties of the American people are ever destroyed, they will fall by the hands of the clergy."
Disputed

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Humanity has gained its suit; Liberty will nevermore be without an asylum.“

—  Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette

Letter to friends (1780), published in Memoirs de La Fayette Vol. II, p. 50, quoted in Martin's History of France : The Decline of the French Monarchy (1866) by Henri Martin, Vol. II, p. 418
Variant translations:
Humanity has gained its suit : Liberty will never more be without an asylum.
As quoted in Oration on the Hundredth Anniversary of the Surrender of Lord Cornwallis to the Combined Forces of America and France: At Yorktown, Virginia, 19th October, 1781: Delivered at Yorktown, 19th October, 1881 (1881), by Robert Charles Winthrop, p. 53
Humanity has won its battle. Liberty now has a country.
As quoted in French Contributions to America (1945) by Edward Fecteau
Humanity has won its suit and liberty will never more want an asylum.
As quoted in Journal of Proceedings and Addresses (1891) by National Educational Association, p. 107

Podobni autorzy

Napoleon Bonaparte Fotografia
Napoleon Bonaparte142
cesarz Francuzów
Juliusz Verne Fotografia
Juliusz Verne21
francuski pisarz
Alfred de Musset Fotografia
Alfred de Musset40
poeta i pisarz francuski
Anatole France Fotografia
Anatole France52
powieściopisarz i krytyk francuski
Vincent van Gogh Fotografia
Vincent van Gogh28
holenderski malarz
Frédéric Bastiat Fotografia
Frédéric Bastiat46
francuski ekonomista
Georges Clemenceau Fotografia
Georges Clemenceau17
francuski pisarz, lekarz i polityk
Arthur Wellesley, 1. książę Wellington Fotografia
Arthur Wellesley, 1. książę Wellington6
książę Wellington, wódz i polityk brytyjski
Brigham Young Fotografia
Brigham Young3
amerykański polityk i prorok Kościoła mormonów
 Fotografia
Dzisiejsze rocznice
Rollo May Fotografia
Rollo May4
amerykański psycholog i psychoterapeuta 1909 - 1994
Antoni Pawlicki Fotografia
Antoni Pawlicki5
aktor polski 1983
Nadir Szah Afszar Fotografia
Nadir Szah Afszar1
1688 - 1747
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Napoleon Bonaparte Fotografia
Napoleon Bonaparte142
cesarz Francuzów
Juliusz Verne Fotografia
Juliusz Verne21
francuski pisarz
Alfred de Musset Fotografia
Alfred de Musset40
poeta i pisarz francuski
Anatole France Fotografia
Anatole France52
powieściopisarz i krytyk francuski
Vincent van Gogh Fotografia
Vincent van Gogh28
holenderski malarz