François Pierre Charles Dupin cytaty (7 cytatów)

François Pierre Charles Dupin: 7 cytatów0 Polubień

François Pierre Charles Dupin: Cytaty po angielsku

“The successes obtained in the government of the arts, are similar to the successes obtained in the government of men.”

Źródło: The Commercial Power of Great Britain, 1925, p. xxxi ; Highlighted section cited in: Joel Mokyr. The Enlightened Economy: Britain and the Industrial Revolution, 1700-1850. 2011. p. 237
Kontekst: The successes obtained in the government of the arts, are similar to the successes obtained in the government of men. We may succeed for a time, by fraud, by surprise, by violence: we can succeed permanently only by means directly opposite. It is not alone the courage, the intelligence, the activity of the manufacturer and the merchant which maintain the superiority of the productions and the commerce of their country; it is far more their wisdom, their economy, above all their probity.

“It is to the director of workshops and factories that it is suitable to make, by means of geometry and applied mechanics, a special study of all the ways to economize the efforts of workers… For a man to be a director of others, manual work has only a secondary importance; it is his intellectual ability (force intellectuelle) that must put him in the top position, and it is in instruction such as that of the Conservatory of the Arts and Professions, that he must develop it.”

Help us translate this quote

Charles Dupin

Charles Dupin (1826), Geometrie et Mechanique des Arts et Metiers et des Beaux Arts Paris: Bachelier; Cited and translated by John Hoaglund, "Management Before Frederick Taylor," p. 30.; and cited in Wren & Bedeian (2005, 74)

“If ever, in the British Islands, the useful citizen should lose these virtues, we may be sure, that for England as well as for any other country, notwithstanding the protection of the most formidable navy, notwithstanding the foresight and activity of diplomacy the most extended, and of political science the most profound, the vessels of a degenerate commerce, repulsed from every shore would speedily disappear from those seas whose surface they now cover with the treasures of the universe, bartered for the treasures of the industry of the three kingdoms.”

Help us translate this quote

Charles Dupin

Źródło: The Commercial Power of Great Britain, 1925, p. xxxi; cited in: The Westminster Review https://books.google.nl/books?id=ByA6AQAAMAAJ&pg=PA339, Volume 4. Oct 1825. p. 340

“I found myself obliged, through perhaps unique circumstances, to devote myself to my mathematical research, almost without help, advice or even books… Endlessly occupied by a thousand different matters and constrained my state duties, it is the work of an engineer that I herewith present and not the fruit of the meditations of a savant.”

Help us translate this quote

Charles Dupin

Charles Dupin (1808) in: Hacette (1813; 86-87); as cited in Margaret Bradley, Charles Dupin (1784-1873) and His Influence on France, Cambria Press. p. 69

“This is what it behoves us to know: as Frenchmen, for the advantage of France; as friends of all humanity, by that just and generous sentiment which makes us feel interest in the dignity, the peace, the independence, the happiness of all nations, on whatever spot of the globe nature may have placed their country.”

Help us translate this quote

Charles Dupin

Źródło: The Commercial Power of Great Britain, 1925, p. xi

“For 12 years I have had the honor of teaching geometry and mechanics applied to the arts, in favor of the industrial class… on the most important questions to the well-being, education, and morality of the workers, to the progress of national industry, to the development of all means of prosperity that work can produce for the splendor and happiness of our country.”

Help us translate this quote

Charles Dupin

Charles Dupin (1831), Discours sur le Sort des Ouvriers [Discourse on the Condition of the Workers] Paris: Bachelier Librairie. p. 1. ; Translation Wren & Bedeian (2005, 73)

“In the following work, I have endeavoured to exhibit the full extent of the Military and Naval Forces which the government of Great Britain can bring into the field, or launch upon the ocean. I have likewise described the connection of these forces with the government of the country, and also the discipline usually exercised in order to produce a hardihood in battle, invulnerable to fear and unassailable by cowardice. My observations on these subjects were derived from a residence of five years in England; during which time I was constantly employed in visiting and viewing every object and institution worthy of notice relative to the British Army and Navy.”

Help us translate this quote

Charles Dupin

Źródło: A Tour Through the Naval and Military Establishments of Great Britain, 1822, p. iii; Introduction, lead paragraph