1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Cornelia Funke

Cornelia Funke cytaty

Cornelia Funke – niemiecka pisarka, autorka książek dla dzieci i młodzieży, nazywana „niemiecką Rowling”. Z wykształcenia pedagog oraz ilustratorka książek, pracowała jako przedszkolanka. Ilustrowanie książek zainspirowało ją do pisania własnych tekstów.

Międzynarodową sławę w 2002 roku przyniósł jej Król Złodziei, którego pierwsze brytyjskie wydanie zostało wykupione w ciągu jednego dnia. W USA „Król Złodziei” przez 20 tygodni zajmował czołowe miejsca w rankingach bestsellerów . Książka została przetłumaczona na 23 języki.

Światowym bestsellerem stała się pierwsza część „Atramentowej trylogii”, Atramentowe serce , której ekranizacją w Hollywood dla New Line Cinema zajął się producent Władcy pierścieni Mark Odresky. Film wyreżyserował Iain Softley , w roli głównej wystąpił Brendan Fraser. Premiera odbyła się wiosną 2007 roku.

W kwietniu 2005 roku Cornelia Funke znalazła się na liście 100 najbardziej wpływowych osób amerykańskiego „Time’a”, m.in. obok Clinta Eastwooda i Johnny’ego Deppa.

Światowe prawa do angielskojęzycznych wydań jej książek posiada Barry Cunningham, odkrywca Harry’ego Pottera . Do końca 2005 roku jej powieści sprzedały się w sumie w ponad 10 milionach egzemplarzy.

W 2005 i 2006 roku do kin trafiły ekranizacje Króla Złodziei i Dzikich Kur.

W maju 2005 roku autorka przeniosła się z rodziną z Hamburga do Los Angeles w USA, m.in. z powodu ekranizacji Atramentowego serca. W marcu 2006 roku zmarł jej mąż Rolf Funke. Wikipedia  

✵ 10. Grudzień 1958  •  Natępne imiona Cornelia Caroline Funke, کورنلیا فونکه, Կորնելիա Ֆունկե
Cornelia Funke Fotografia
Cornelia Funke: 83 cytaty0 Polubień

Cornelia Funke: Cytaty po angielsku

“Books loved anyone who opened them, they gave you secruity and friendship and didn't ask for anything in return; they never went away, never, not even when you treated them badly.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Some books should be tasted, some devoured but only few should be chewed and digested thouroughly”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Stories never really end… even if the books like to pretend they do. Stories always go on. They don't end on the last page, any more than they begin on the first page.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkspell

“Which of us has not felt that the character we are reading in the printed page is more real than the person standing beside us?”

Help us translate this quote

Cornelia Funke

“Because fear kills everything," Mo had once told her. "Your mind, your heart, your imagination.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“This book taught me, once and for all, how easily you can escape this world with the help of words! You can find friends between the pages of a book, wonderful friends.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkspell

“It's a good idea to have your own books with you in a strange place”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“The sea always filled her with longing, though for what she was never sure.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Women were different, no doubt about it. Men broke so much more quickly. Grief didn't break women. Instead it wore them down, it hollowed them out very slowly.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkdeath

“Sometimes, when you're so sad you don't know what to do, it helps to be angry.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Sometimes it's a good thing we don't remember things half as well as books do.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Nothing is more frightening than a fear you cannot name.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Wariant: Nothing is more terrifying than fearlessness.
Źródło: Inkheart

“You know a great many things in dreams, often despite the evidence of your eyes. You just know them.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“When you open a book it's like going to the theater first you see the curtain then it is pulled aside and the show begins.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Dustfinger still clearly remembered the feeling of being in love for the first time. How vulnerable his heart had suddenly been! Such a trembling, quivering thing, happy and miserably unhappy at once.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Her curiosity was too much for her. She felt almost as if she could hear the books whispering on the other side of the half-open door. They were promising her a thousand unknown stories, a thousand doors into worlds she had never seen before.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“Fire and water," he said, "don't really mix. You could say they're incompatible. But when they do love each other, they love passionately.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkspell

“A reader doesn't really see the characters in a story; he feels them.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkdeath

“Hope. Nothing is more intoxicating.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkdeath

“I prefer a story that has the good sense to stay on the page where it belongs.
- Elinor”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“You know what they say: When people start burning books they'll soon burn human beings.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“All writers are insane!”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Wariant: So what? All writers are lunatics!
Źródło: Inkheart

“What on earth have you packed in here? Bricks?" asked Mo as he carried Meggie's book-box out of the house.
You're the one who says books have to be heavy because the whole world's inside them," said Meggie.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkheart

“I wish you luck,' she said, kissing him on the cheek. He still had the most beautiful eyes of any boy she'd ever seen. But now her heart beat so much faster for someone else.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkdeath

“There could be few men whose love for a woman had been written on his face with a knife.”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkspell

“Why did death make life taste so much sweeter? Why could the heart love only what it could also lose?”

Help us translate this quote

Cornelia Funke Inkheart trilogy

Źródło: Inkdeath

Podobni autorzy

Ernst Jünger Fotografia
Ernst Jünger54
pisarz niemiecki None
Erich Maria Remarque Fotografia
Erich Maria Remarque84
pisarz niemiecki None
Lion Feuchtwanger Fotografia
Lion Feuchtwanger4
niemiecki pisarz None
Christian Morgenstern Fotografia
Christian Morgenstern6
poeta i pisarz niemiecki None
Thomas Mann Fotografia
Thomas Mann57
prozaik niemiecki, noblista None
Bertolt Brecht Fotografia
Bertolt Brecht49
niemiecki pisarz, dramaturg, teoretyk teatru, inscenizator … None
Erwin Rommel Fotografia
Erwin Rommel14
niemiecki generał None
Róża Luksemburg Fotografia
Róża Luksemburg24
niemiecka polityk None
Werner Heisenberg Fotografia
Werner Heisenberg9
fizyk niemiecki None
Dietrich Bonhoeffer Fotografia
Dietrich Bonhoeffer12
niemiecki duchowny protestancki, antyfaszysta None