Cassandra Clare cytaty (2051 cytatów, strona 24)

Jace Herondale and Simon Lewis, pg. 509
Źródło: The Mortal Instruments, City of Heavenly Fire (2014)
Kontekst: "Why didn't you say something?"
"Because, it's not like there's animals I can feed on here."
"There's us."
"I don't want to feed on my friends' blood."
"Why not? We've been here before, haven't we? Last time you were starving, I gave you my blood. It was a little homoerotic, maybe, but I'm secure in my sexuality."

“"We work through this together, remember? No shutting me out. No epic sulks."
"I was figuring I could sulk for Idris in the next Olympics."
"You and Alec could go for pair sulking. You'd get the gold."”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Clary Fray and Jace Herondale, pg. 118
Źródło: The Mortal Instruments, City of Heavenly Fire (2014)

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Wariant: Jace said that the cast of Gilligan's Island could do something anatomically unlikely with themselves.
Źródło: City of Ashes

“Shotgun!" announced Clary as Jace came back around the side of the van.
Alec grabbed for his bow, strapped across his back. "Where?"
"She means she wants the front seat," said Jace, pushing wet hair out of his eyes.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Źródło: City of Bones

“Valentine!"
"You mean father. I despise this modern habit of calling one's parents by their names."
"What I want to call you is a hell of a lot more unprintable than your name."
- Clary Fray and Valentine Morgenstern (City of Ashes)”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Źródło: City of Ashes

“Well, not in this case. He reached into the Inquisitor and he…" Clary shuddered. "There was a lot of blood."
"Like a special bonus for you," Jace said to Simon.
Simon ignored this.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Źródło: City of Glass

“I do not walk like a duck.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Angel

Źródło: Clockwork Angel

“There are ways in which we’re so alike. We’re reckless. We don’t think before we act. We’ll do anything for people we love. And I never thought how scary that was for the people who loved me until I saw”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Źródło: City of Lost Souls

“"Wait a second."
"I never understand why people say that," Luke said, to no one in particular. "I wasn't going anywhere."”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Clary and Luke, pg. 407
Źródło: The Mortal Instruments, City of Bones (2007)

“I dreamed of a green place once,” he whispered. “A manor house and a little girl with red hair, and preparations for a wedding. If there are other worlds, then maybe there is one where I was a good brother and a good son.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Źródło: City of Heavenly Fire

“A gentle boy with a gentle soul, but every soul contains its own opposite, and the opposite of gentleness was ruthlessness—the beautiful wreckage of mercy.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Lady Midnight

Źródło: Lady Midnight

“They landed at Simon's feet. "Take your clothes and go!" Isabelle shouted.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka City of Heavenly Fire

Źródło: City of Heavenly Fire

“As long as I can dream, I will dream of you.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Źródło: City of Glass

“Are you trying to get run over by a cab?"

"Don't be ridiculous. We could never get a cab that easily in this neighborhood.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto kości

Źródło: City of Bones

“The greatest fear of Jonathan is the”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Valentine to Clary, pg. 388
Wariant: The greatest fear in Jonathan's life is the love he feels for his sister.
Źródło: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)

“He's notwarlock.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto szkła

Źródło: City of Glass

“You bit de Quincey," he said. "You fool. He's a vampire. You know what it means to bite a vampire."
"I had no choice," said Will. "He was choking me."
"I know," Jem said. "But really, Will. Again?”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Angel

Wariant: Jem shook his head. "You bit de Quincey" he said. "You fool. He's a VAMPIRE"

"I had no choice" said Will " He was choking me"

"I know" Jem said. " But really Will, AGAIN?
Źródło: Clockwork Angel

“I can't tell them what to do!"
"Why not?" the other girl demanded. "Honestly, Clary, if you don't start utilizing a bit of your natural feminine superiority, I just don't know what I'll do with you.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Miasto popiołów

Źródło: City of Ashes

“Meet me in the courtyard in half an hour, then,” said Will. “I’ll wake Cyril. And be prepared to swoon at my finery.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare książka Clockwork Prince

Źródło: Clockwork Prince

“"What makes you think that Valentine's change of plans had anything to do with your brother?"
"Because only Jace can piss someone off that much."”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The Mortal Instruments

Luke and Clary, pg. 325
The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)