Aristide Maillol cytaty (18 cytatów) | Cytaty sławnych ludzi

Aristide Maillol: 18 cytatów0 Polubień

Aristide Maillol: Cytaty po angielsku

“My sculpture is altogether different from Rodin’s…. In sculpture he [Rodin] always sees the flesh first. [answering his critics]”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Quote in 'Aristide Maillol', George Waldemar (1965) p. 46; as cited in 'A sculpture of interior Solitude', Angelo Carnafa, Associated University Presse, 1999, p. 166

“The immobility that the artist creates is not at all that of the photograph. A worth of art contains latent life, possibility of movement; a grimace made eternal does not represent life. One always talks of w:Donatello, but never of della Quercia. Yet della Qercia invented w:Michelangelo’s style before Michelangelo.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 408

“The first thing that strikes [one] in Cézanne is not apples, but balance of tones. With elements drawn from nature, what did [Cézanne] attempt? To create, to arouse powerful feeling, to awaken in the hearts of men that which is eternal in men.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

in a writing of Maillol, quoted in 'Aristide Maillol', ed. Andrew C. Ritchie, Albright Art Gallery N Y 1945, p. 31; as quoted by Angelo Carnafa, in 'A sculpture of interior Solitude', Associated University Presse, 1999, p. 168

“He [ Renoir; Maillol made his bust] was very interested, watching me do his bust. He said to me: 'Every time you touch it, it becomes more alive.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Quote in Maillol's letter, 14th May 1887; as cited in Renoir – his life and work, Francois Fosca, Book Club Associates /Thames and Hudson Ltd, London 1975, p. 245-246

“Mademoiselle, I am told that you look like a Renoir and Maillol [as a model]. I would be happy with a Renoir.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

in his letter (1939) to his late model Dina Vierny; as quoted in Dictionary of artists’ models, Jill Berk Jiminez, Taylor and Francis 2001, p. 550

“I make [figures] in which I try to give an impression of the whole.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

“A [figure] interests me when I can bring architecture out of it.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

as quoted in ’A sculpture of interior Solitude’, by Angelo Carnafa, Associated University Presse, 1999, p. 167

“The more immobile Egyptian statues are, the more it seems as if they would move.... immobility of the body does not mean immobility of the flesh; in my model for the monument to Cézanne the whole figure is quiet, but there are several movements in the torso.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), pp. 407 – 408

“When Picasso does pure painting he is a great artist. When he paints as an cubist, putting one tone next to another, the arrangement of planes is fine and the result very strong. But those who imitate him achieve nothing worthwhile.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 407

“For my taste, sculpture should have as little movement as possible. It should not fall, and gesture, and grimace, and if one depicts movement, grimaces come too easily. Rodin himself remains quiet; he puts movement into his rendering of muscles, but the whole remains quiet and calm.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 407

“Those who do Negro-sculpture in this country are wrong. We are in France; in the country of Ronsard, La Fontaine, and Racine. What connection is there between this country and these men, and Negro sculpture? An artist can only create in accordance with the character of his people and his time.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 407

“The particular does not interest me; I find meaning only in a general idea. In Michelangelo one is carried away by the idea of power, the whole single-minded concept he imposed on himself. The 'Slaves' and the 'Medici tombs' are sculpture made to be seen only from one side. For me, sculpture means the block; my figure of 'France' has more than twenty different sides. When I enlarged it only four were left, and I had to rework it..”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 406

“We should try to return to our youth, to work naively; this is what I see, and it is why I have such success, because our century has tried to return to the primitive. I work as if no art had ever been made, before me, as if I had never learned anything. I am the first man to do sculpture.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), pp. 406-407

“I have a weakness for Egyptian sculpture: its figures are sculptured gods, sculptured ideas. Very different in expression, Hindu sculpture is based on very similar assumptions... The oriental people are much more artistic than we. When nations grow old, their art grows complicated and soft.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 406

“w:Donatello's art does not come out of nature, it belongs to the studio. He exaggerates to make it lifelike. His weeping children grimace frightfully... When movement is excessive it is frozen: it no longer represents life.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 408

“I seek beauty, not character. For me portraiture and statuary are completely opposed to each other.”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

remark to his biographer Judith Cladel (1939 - 1944); as quoted in Dictionary of artists’ models, Jill Berk Jiminez, Taylor and Francis 2001, p. 550

“Art is complex, I said to Rodin, who smiled because he felt that I was struggling with nature.... the beauty of Rodin’s art is.... in the thoughts he embodied. As for me, I just take a walk on the beach. A young girl appears. From that girl walking there emanates a soul. That is That is at I want to give my statue, that thing alive, yet immaterial. In composing the figure of one young girl I must give the impression that there are all young girls. From the spirit, my feeling passes into my fingers”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Quote in 'Aristide Maillol', ed. Andrew C. Ritchie, Albright Art Gallery N. Y. 1945, p. 31 + 45; as cited by Angelo Carnafa, in 'A sculpture of interior Solitude', Associated University Presse, 1999, p. 167

“Negro art contains more ideas than Greek art. Its strange inventiveness of form is astonishing, and its imagination and extraordinary sense of decoration are difficult to explain. We dare not take such liberties; but the Negroes have succeeded. We are too much the subjects of our own past..”

Help us translate this quote

Aristide Maillol

Źródło: Conversations with Judith Cladel (1939–1944), p. 407