Mahatma Gandhi idézet

Mahatma Gandhi fénykép
134   7

Mahatma Gandhi

Születési dátum: 2. október 1869
Halál dátuma: 30. január 1948
Más nevek: Móhandás Karamčand Gándhí

Mohandász Karamcsand Gandhi, híveitől kapott tiszteletnevén Mahátma Gandhi jogász, politikus. India politikai és spirituális vezetője, az indiai függetlenségi mozgalom vezéralakja.

A Gandhi gudzsaráti kasztnév: banija, vagyis a kereskedők egyik kasztjába tartozott. Maga a család fűszerkereskedő volt. Későbbi nevét híveitől kapta; a Mahátma szanszkrit szó, jelentése: „nagy lélek”. Ezen a néven ismeri őt az egész világ, s vált a békés ellenállás jelképévé. Nem áll vele rokonságban a későbbi indiai miniszterelnökök közül egyik Gandhi nevű sem. Wikipedia

„A szeretet szolgáltatta igazság megadás, a törvény szolgáltatta igazság büntetés.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Justice that love gives is a surrender; justice that law gives is a punishment

„Az igazság az igaz ügyet nem söpri el.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Truth never damages a cause that is just.

„Az erkölcs mindennek az alapja, és minden erkölcsnek a lényege az igazság.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: Morality is the basis of things, and that truth is the substance of all morality.

„Az igazság emberének egyben a törődés emberének kell lennie.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: A man of truth must also be a man of care.

„Egy tévedés nem lesz igaz, attól, hogy ismételgetik, de az igazság sem lesz tévedés, csak mert senki sem ismeri el. Az igazság tömegtámogatás nélkül is fennmarad. Az igazság önfenntartó.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: An error does not become truth by reason of multiplied propagation, nor does truth become error because nobody sees it. Truth stands, even if there be no public support. It is self sustained.

„Az igazság az, hogy Isten az erő. Ő az élet értelme. Ő a tiszta és szeplőtlen tudatosság. Ő örökkévaló.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: The truth is that God is the force. He is the essence of life. He is pure and undefiled consciousness. He is eternal.

„Használdd az igazságot az üllődnek, az erőszakmentességet a kalapácsodnak, és utasíts el mindent, ami nem állja ki az igazság üllőjének, és az erőszakmentesség kalapácsának próbáját“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Use truth as your anvil, nonviolence as your hammer and anything that does not stand the test when it is brought to the anvil of truth and hammered with nonviolence, reject it.

„Az igazság lecsillapítja az igazságtalanságot, a szeretet lecsillapítja a dühöt, a megpróbáltatás lecsillapítja az erőszakot. Ez az örökké való szabály mindenkinek szól, nem csak a szenteknek.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Truth quenches untruth, love quenches anger, self-suffering quenches violence. This eternal rule is a rule not for saints only but for all

„Célom nem egy igazi önéletrajznak a megírása. Egyszerűen csak annak a történetét akarom elmesélni, ahogy az igazsággal kísérleteztem… mint ahogy az életem másból sem áll, mint azokból a kísérletekből.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: It is not my purpose to attempt a real autobiography. I simply want to tell the story of my experiments with truth... as my life consists of nothing but those experiments.

„Az igazság szerzetese gyakran kénytelen a sötétben tapogatózni.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: A votary of truth is often obliged to grope in the dark.

„Még ha egy fős kisebbség vagyok is, az igazság igazság marad.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Even If I am a minority of one, truth is still the truth.

„Az igazság az egyetlen ami fennmarad, minden más eltűnik az idők végezete előtt.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Truth alone will endure; all the rest will be swept away before the tide of time.

„Az igazság kemény, mint a kő és gyengéd, mint a liliom.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: Truth is hard as adamant and tender as a blossom.

„Isten az igazság.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: God is truth.

„A tapasztalat tanított meg, hogy a csönd az igazság szerzetesének lelki fegyelmének a része. Az igazság elhallgatására, eltúlzására vagy módosítására való hajlam, akarva vagy akaratlanul az ember természetes gyengesége, és a csönd szükséges, hogy felülkerekedjünk rajta.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: Experience has taught me that silence is part of the spiritual discipline of a votary of truth. Proneness to exaggerate, to suppress or modify the truth, wittingly or unwittingly, is a natural weakness of man and silence is necessary in order to surmount it

„Bármikor, amikor a csüggedés lesz rajtam úrrá, csak arra gondolok, hogy a történelemben az igazság, és a szeretet mindig győzedelmeskedett. Voltak ugyan zsarnokok, és gyilkosok, és volt idő, amikor legyőzhetetlennek tűntek, de végül mindig elbuktak - gondolj csak bele, mindig.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: When I despair, I remember that all through history the way of truth and love has always won. There have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible, but in the end, they always fall — think of it, always.

„Az erőszakmentes ellenállás pont az ellentéte a gyengeségnek. Az ellenségtől elszenvedett elnyomás bosszú nélküli elfogadása, az ellenállással kombinálva nem passzív, hanem aktív. Az Igazság kutatásában, és a politikai harcokban az erőszakmentes eszközök használatához szükséges eltökéltségben nincs semmi ösztönös, vagy önkéntelen, erő kell hozzá.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Non-violent resistance implies the very opposite of weakness. Defiance combined with non-retaliatory acceptance of repression from one's opponents is active, not passive. It requires strength, and there is nothing automatic or intuitive about the resoluteness required for using non-violent methods in political struggle and the quest for Truth.

Hasonló szerzők

Osho fénykép
Osho8
Indiai misztikus tanító
Rabindranáth Tagore fénykép
Rabindranáth Tagore7
Bengáli költő és filozófus
Erwin Rommel fénykép
Erwin Rommel3
német tábornagy
Sir Winston Churchill fénykép
Sir Winston Churchill99
Az Egyesült királyság miniszterelnöke a II. világháború ala…
Joszif Visszarionovics Sztálin fénykép
Joszif Visszarionovics Sztálin84
a Szovjetunió diktátora
Bob Marley fénykép
Bob Marley40
jamaicai énekes, gitáros, dalszerző, emberi jogi aktivista
Mai évfordulók
Bernard Lewis fénykép
Bernard Lewis
brit-amerikai történész 1916 - 2018
Pol Pot fénykép
Pol Pot
1925 - 1998
Tóhei Kóicsi fénykép
Tóhei Kóicsi
1920 - 2011
Asraf Gháni fénykép
Asraf Gháni
(1949) pastu politikus, afgán elnök 1949
Több 27 mai évfordulók
Hasonló szerzők
Osho fénykép
Osho8
Indiai misztikus tanító
Rabindranáth Tagore fénykép
Rabindranáth Tagore7
Bengáli költő és filozófus