Mahatma Gandhi idézet

Mahatma Gandhi fénykép
134   7

Mahatma Gandhi

Születési dátum: 2. október 1869
Halál dátuma: 30. január 1948
Más nevek: Móhandás Karamčand Gándhí

Mohandász Karamcsand Gandhi, híveitől kapott tiszteletnevén Mahátma Gandhi jogász, politikus. India politikai és spirituális vezetője, az indiai függetlenségi mozgalom vezéralakja.

A Gandhi gudzsaráti kasztnév: banija, vagyis a kereskedők egyik kasztjába tartozott. Maga a család fűszerkereskedő volt. Későbbi nevét híveitől kapta; a Mahátma szanszkrit szó, jelentése: „nagy lélek”. Ezen a néven ismeri őt az egész világ, s vált a békés ellenállás jelképévé. Nem áll vele rokonságban a későbbi indiai miniszterelnökök közül egyik Gandhi nevű sem. Wikipedia

„Ahogy a fának is egy törzse van, de sok ága és levele, úgy csakis egy vallás létezik - az emberi vallás - és annak sok hitvallása.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Even as a tree has a single trunk but many branches and leaves, there is one religion — human religion — but any number of faiths.

„Az a vallás, amelyik nem vesz számításba gyakorlati ügyeket, és nem segít megoldani őket, nem is vallás.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: A religion that takes no account of practical affairs and does not help to solve them is no religion.

„A vallások különböző utak, amelyek ugyanoda vezetnek. Mit számít, hogy külön úton járunk, ha a célunk közös?“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Religions are different roads converging to the same point. What does it matter that we take different road, so long as we reach the same goal?

„Tisztelnünk kell más vallásokat is, mint amennyire a sajátunkat is tiszteljük. A merő tolerancia nem elég.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: We must respect other religions, even as we respect our own. Mere tolerance thereof is not enough.

„Törekvésem nem szabad, hogy aláássa valaki más hitét, hiszen a célom, hogy a saját vallásának jobb követője legyen.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: My effort should never be to undermine another's faith but to make him a better follower of his own faith.

„A legförtelmesebb és legkegyetlenebb bűncselekményeket, amiket a történelem feljegyzett a vallás, vagy más hasonlóan nemes indítékok ürügyén követtek el.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: The most heinous and the most cruel crimes of which history has record have been committed under the cover of religion or equally noble motives.

„A hinduizmus csodálatos felfedezéseket tett vallási, spirituális és vallási területeken. Nincs érzékünk a nagy, és értékes felfedezésekhez. A nyugati tudomány materialista felfedezései elvakítanak minket. Az ősi India azért maradt fenn, mert nem materialista, hanem spirituális irányban fejlődött.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: Hinduism has made marvelous discoveries in things of religion, of the spirit, of the soul. We have no eye for these great and fine discoveries. We are dazzled by the material progress that Western science has made. Ancient India has survived because Hinduism was not developed along material but spiritual lines.

„A vallás a legtágabb értelemben önmegvalósítás, vagy önismeret.“

—  Mahatma Gandhi

Egy önéletrajz
Eredeti: Religion in its broadest sense means self-realization or knowledge of self.

„A valóságban annyi vallás van, ahány egyén.“

—  Mahatma Gandhi

Eredeti: In reality there are as many religions as there are individuals.

Hasonló szerzők

Osho fénykép
Osho8
Indiai misztikus tanító
Rabindranáth Tagore fénykép
Rabindranáth Tagore7
Bengáli költő és filozófus
Erwin Rommel fénykép
Erwin Rommel3
német tábornagy
Sir Winston Churchill fénykép
Sir Winston Churchill99
Az Egyesült királyság miniszterelnöke a II. világháború ala…
Joszif Visszarionovics Sztálin fénykép
Joszif Visszarionovics Sztálin84
a Szovjetunió diktátora
Bob Marley fénykép
Bob Marley40
jamaicai énekes, gitáros, dalszerző, emberi jogi aktivista
Mai évfordulók
Bernard Lewis fénykép
Bernard Lewis
brit-amerikai történész 1916 - 2018
Pol Pot fénykép
Pol Pot
1925 - 1998
Tóhei Kóicsi fénykép
Tóhei Kóicsi
1920 - 2011
Asraf Gháni fénykép
Asraf Gháni
(1949) pastu politikus, afgán elnök 1949
Több 27 mai évfordulók
Hasonló szerzők
Osho fénykép
Osho8
Indiai misztikus tanító
Rabindranáth Tagore fénykép
Rabindranáth Tagore7
Bengáli költő és filozófus