“Les personnes âgées aiment à revenir en pensées au temps de leur jeunesse comme l'étranger nostalgique aime à revenir au pays natal; elles sont enclines à conter leurs histoires d'enfance comme le poète incline à réciter ses vers les plus éloquents; elles vivent par l'esprit dans un passé révolu car le présent passe à leur côté sans qu'elles puissent le retenir cependant que le futur apparaît à leurs yeux orné des brumes du déclin et des ténèbres de la tombe.”
Les ailes brisées (Al-Ajniha al-Mutakassira, 1912)
Adopté de Wikiquote.
Dernière mise à jour 21 mai 2020.
L'histoire
Thèmes
histoire , temps , enfance , pays , pensée , personnes , jeunesse , personne , côté , esprit , passé , pluie , présent , étranger , passe , tombe , poète , présentation , car , ténèbre , conte , vers , brume , nostalgie , déclin , récit , yeux , futurKhalil Gibran 13
poète et peintre libanais 1883–1931Citations similaires
Olaf Stapledon
(1886–1950) écrivain de science-fiction et philosophe britannique
Les Derniers Hommes à Londres , 1932

Anaximandre
(-610–-547 avant J.-C.) physiologue milésien (présocratique)
Autre traduction du fragment précédent.

Carl Gustav Jung
(1875–1961) Médecin psychiatre suisse qui crée la psychologie analytique
Memories, Dreams, Reflections