
“Qui se couche tard et se lève tôt en sait plus que les autres et vit plus qu'eux.”
L'étoile de ceux qui ne sont pas nés , 1945
Sooner or later you're gonna be mine, sooner or later you're gonna be fine.
Baby, it's time that you face it, I always get my man.
Sooner or later you're gonna decide, sooner or later there's nowhere to hide.
Baby, it's time, so why waste it in chatter? Let's settle the matter.
en
Paroles de chansons
“Qui se couche tard et se lève tôt en sait plus que les autres et vit plus qu'eux.”
L'étoile de ceux qui ne sont pas nés , 1945
“L'art de parler, c'est l'art d'être ailleurs le plus tôt possible.”
2014
La même citation, provenant de la traduction d'Yves Lévy donne à peu près : « Mais il y a si loin de la manière dont on vit de la manière dont on devrait vivre, que celui qui laisse ce qui se fait pour ce qui devrait se faire, apprend plutôt à se détruire qu'à se préserver. Et par conséquent, il faut qu'un homme qui veut faire profession d'homme bon, au milieu de gens qui ne le sont pas, doive apprendre à pouvoir être mauvais, et à user ou non du caractère mauvais selon la nécessité. »
Le Prince, 1532