Justin Aonwa citation: “Le nom le plus facile à prononcer, c'est maman. Les bébés disent M A M A N”

“Et bien qu'étant accro au crack, maman. Tu as toujours été une reine noire, maman. J'ai finalement compris que pour une femme seule ce n'est pas facile d'élever un homme.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

And even as a crack fiend, mama. You always was a black queen, mama. I finally understand for a woman it ain't easy tryin' to raise a man.
en
Dear Mama

“Quelque chose de traumatique m'est arrivée quand j'étais jeune. J'étais avec une vieille femme noire; elle était très sage, très Alice Walker, La Couleur pourpre… Elle m'a regardée et elle m'a dit, « Bébé, autrefois je pouvais voler mais je ne peux plus voler, bébé. Mais, bébé, toi, t'es trop grosse pour voler. »”

Margaret Cho (1968) actrice américaine

Something traumatic happened to me when I was younger. I was with this old black woman, and she was very wise, very Alice Walker, The Color Purple… She looked at me and she says, "Baby…you know I used to be able to fly but I can't fly no more, baby. But baby, you...? You too fat to fly."
en
Drunk with Power

“C'est très détestable lorsqu'un jeune homme bien né appelle une personne d'un rang inférieur en disant le nom de cette femme comme une chose dont il a l'habitude.
Même s'il connaît ce nom, il convient qu'il le prononce comme s'il avait oublié, par mégarde, la moitié des syllabes.”

Sei Shônagon (966–1025) autrice japonaise

“L'homme est imparfait. Il est parfois plus ou moins hypocrite, et les niais disent alors qu'il a ou n'a pas de mœurs.”

Honoré de Balzac livre Le Père Goriot

Le Père Goriot (1835)
Variante: L’homme est imparfait. Il est parfois plus ou moins hypocrite, et les niais disent alors qu’il a ou n’a pas de mœurs.

“Il est plus facile de paraître digne des emplois qu'on n'a pas que de ceux que l'on exerce.”

François de La Rochefoucauld livre Réflexions ou sentences et maximes morales

Reflections; or Sentences and Moral Maxims (1665–1678)

“Il y a des hommes qui peuvent plus facilement compter leurs moutons que savoir qui sont leurs amis.”

Socrate (-470–-399 avant J.-C.) philosophe de la Grèce antique

Autres citations rapportées

“Maman m’a promis de me coucher dans sa chambre, parce que j’ai été bien sage avec ces vilains hommes!”

Louis XVII (1785–1795) héritier de la couronne de France

“C'est facile d'avoir des avis plus justes quand tout le monde les a déjà.”

Samuel Butler (1835–1902) écrivain britannique

It's easy to have juster views when everybody else has them.
en

“La décision a besoin d’un esprit de maître; et il est sans comparaison plus facile de faire ce qu’on est, que d’imiter ce qu’on n’est pas.”

Louis XIV (1638–1715) roi de France et de Navarre de 1643 à 1715

La citation était à l’origine précédée de Car. Les deux propositions juxtaposées sont toutes aussi connues séparément.
Mémoires pour l’instruction du Dauphin, Volume 2

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Je veux dire, il est dit que tu meurs deux fois. Une fois, quand tu arrêtes arrêtez de respirer et une deuxième fois, un peu plus tard, quand quelqu'un prononce ton nom pour la dernière fois.”

Banksy pseudonyme d'un graffeur, peintre, réalisateur et artiviste anglais

“Le nom le plus facile à prononcer, c'est maman. Les bébés disent M A M A N”

Thèmes

Citations similaires

Avec