“Mais qu’un marchand de chameaux excite une sédition dans sa bourgade; qu’associé à quelques malheureux coracites il leur persuade qu’il s’entretient avec l’ange Gabriel; qu’il se vante d’avoir été ravi au ciel, et d’y avoir reçu une partie de ce livre inintelligible qui fait frémir le sens commun à chaque page; que, pour faire respecter ce livre, il porte dans sa patrie le fer et la flamme; qu’il égorge les pères, qu’il ravisse les filles, qu’il donne aux vaincus le choix de sa religion ou de la mort, c’est assurément ce que nul homme ne peut excuser, à moins qu’il ne soit né Turc, et que la superstition n’étouffe en lui toute lumière naturelle.”

—  Voltaire

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 6 février 2024. L'histoire
Voltaire photo
Voltaire 149
écrivain et philosophe français 1694–1778

Citations similaires

Yasmina Khadra photo
Thomas Carlyle photo

“L'on a beaucoup écrit sur la façon dont Mahomet propagea sa religion par l'épée. Il y a, sans doute, beaucoup d'honnêteté de la part des chrétiens à se vanter d'avoir, eux, propagé leur religion pacifiquement.”

Much has been said of Mahomet's propagating his Religion by the sword. It is no doubt far nobler what we have to boast of the Christian Religion, that it propagated itself peaceably.
en
On Heroes, Hero-worship, and the Heroic in History, 1841

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort photo

“La plupart des livres d'à présent ont l'air d'avoir été faits en un jour avec des livres lus la veille.”

Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort (1741–1794) poète, journaliste et moraliste français

Maximes et pensées

Catherine Dufour photo
Annie Ernaux photo
Rainer Maria Rilke photo
Yéhouda Ashlag photo

“Le peuple d'Israël n'eût péché qu'il n'aurait jamais reçu que les cinq livres de Moïse et le livre de Josué.”

Yéhouda Ashlag (1886–1954)

Had Israel not sinned, they would have been given only the five books of Moses and the book of Joshua.
en
Articles

Boris Vian photo

Avec