“I, then inspired, the wondering world should see
Great Ammon's warlike son revived in thee;
Revived unenvious of the Muse's flame
That over the world resounds Pelides' name.”

— Luís de Camões

Fico que em todo o mundo de vós cante,
De sorte que Alexandro em vós se veja,
Sem à dita de Aquiles ter enveja.
Stanza 156, line 6–8 (tr. William Julius Mickle); hear the last lines https://www.youtube.com/watch?v=YHwqw1Fbcoc&feature=youtu.be&t=6m5s [in Portuguese]
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto X

Original

Fico que em todo o mundo de vós cante, De sorte que Alexandro em vós se veja, Sem à dita de Aquiles ter enveja.

Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto X

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I, then inspired, the wondering world should see Great Ammon's warlike son revived in thee; Revived unenvious of the …" by Luís de Camões?

Luís de Camões 69

Portuguese poet 1524–1580

Related quotes

“I feel the Sparks of my old Flame revive.”

John Ogilby (1600–1676) Scottish academic

The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis

“Hail mighty Maro! may that sacred name
Kindle my breast with thy celestial flame;
Sublime ideas and apt words infuse,
The Muse instruct my voice, and thou inspire the Muse!”

Wentworth Dillon, 4th Earl of Roscommon (1637–1685) Irish poet

Source: Essay on Translated Verse (1684), Line 173.

“Hinduism is the name for the Indian territorial form of worldwide Sanatanism (call it Paganism in English). The ideology of Hindutva should therefore be a Universal ideology: On the international level, the Sangh, as the apex organisational body of Hindutva ideology, should spearhead a worldwide revival, rejuvenation and resurgence of spiritualism, and of all the religions and cultures which existed all over the world before the advent of imperialist ideologies like Christianity, Islam, Fascism, Marxism, etc.”

Shrikant Talageri (1958) Indian author

Talageri in S.R. Goel (ed.): Time for Stock-Taking, p.227-228.

“One expected growth, change; without it, the world was less, the well of inspiration dried up, the muses fled.”

Charles de Lint (1951) author

"Footprints in the Dust", p. 19
Memory and Dream (1994)

“Much converse do I find in thee,
Historian of my infancy!
Float near me; do not yet depart!
Dead times revive in thee:
Thou bring'st, gay creature as thou art!
A solemn image to my heart.”

William Wordsworth (1770–1850) English Romantic poet

To a Butterfly (Stay Near Me), st. 1 (1801).

“Not a shred of evidence supports the existence of matriarchy anywhere in the world at any time. […] The matriarchy hypothesis, revived by American feminism, continues to flourish outside the university”

Camille Paglia (1947) American writer

Source: Sexual Personae: Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dickinson (1990), p. 42

“Know my good friend that no distance can keep anxious lovers long asunder, and that the wonders of former ages may be revived in this”

George Washington (1732–1799) first President of the United States

But alas! will you not remark that amidst all the wonders recorded in holy writ no instance can be produced where a young Woman from real inclination has prefered an old man — This is so much against me that I shall not be able I fear to contest the prize with you — yet, under the encouragement you have given me I shall enter the list for so inestimable a jewell.
Letter to the Marquis de Lafayette (30 September 1779)
1770s