“Mr. Ai, we’ve seen the same events with different eyes; I wrongly thought they’d seem the same to us.”
Source: Hainish Cycle, The Left Hand of Darkness (1969), Chapter 14 “The Escape” (p. 197)
Help us to complete the source, original and additional information
Ursula K. Le Guin 292
American writer 1929–2018Related quotes

“Different languages, the same thoughts; servant to thoughts and their masters.”
“Hidden Words,” p. 58
The Sun Watches the Sun (1999), Sequence: “A Stone and a Word”

“Though we see the same world, we see it through different eyes.”
Source: Three Guineas (1938), Ch. 1, p. 18
Context: Though we see the same world, we see it through different eyes. Any help we can give you must be different from that you can give yourselves, and perhaps the value of that help may lie in the fact of that difference.

Remarks to Woodrow Wilson (28 March 1919), quoted in Anthony Adamthwaite, Grandeur and Misery: France's Bid for Power in Europe 1914-1940 (London: Arnold, 1995), p. 49.
Prime Minister

Comparing the pros and cons of the advancing technology, as quoted in Chet Cooper interview with Laura Dern, Chet Cooper, Ability Magazine (February/March 2015) https://abilitymagazine.com/laura-dern.html

" What’s the best "proof" of creation? http://www.answersingenesis.org/articles/wow/best-proof-of-creation", Answers in Genesis (March 18, 2010)