“Oh, are not the pleasures in life, in this daily round, trifling compared with the pains!”
Satin parva res est voluptatum in vita atque in aetate agunda praequam quod molestum est?
Amphitryon, Act II, scene 2.
Amphitryon
Ô douleur! ô douleur! Le Temps mange la vie. <br class="br">"L’Ennemi" [The Enemy] http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Fleurs_du_mal/1857/L%E2%80%99Ennemi <br class="br">Variant translations: <br class="br">Oh pain! Oh pain! Time eats our lives. <br class="br">Oh pain! Oh pain! Time is eating away my life. <br class="br">Les fleurs du mal (Flowers of Evil) (1857)
“Oh, are not the pleasures in life, in this daily round, trifling compared with the pains!”
Satin parva res est voluptatum in vita atque in aetate agunda praequam quod molestum est?
Amphitryon, Act II, scene 2.
Amphitryon
“Oh Swaim, there is a pain here. Swaim, can't you stop this? Oh, oh, Swaim!”
James A. Garfield (1831–1881) American politician, 20th President of the United States (in office in 1881)
Reportedly his last words. As quoted in "The Last Hours" https://books.google.com/books?id=UzEYAAAAYAAJ&pg=PA573&dq=%22swaim+there+is+a+pain%22&hl=en&sa=X&ei=Kb4GVcaIAcjDggSYiYOoCQ&ved=0CB4Q6AEwAA#v=onepage&q=%22swaim%20there%20is%20a%20pain%22&f=false, Life of President Garfield: The Complete Record of a Wonderful Career (1881), by William Ralston Balch, p. 573 <br class="br">1880s <br class="br">Context: [To his chief of staff, David G. Swaim] Oh Swaim, there is a pain here. Swaim, can't you stop this? Oh, oh, Swaim!
Thomas Moore (1779–1852) Irish poet, singer and songwriter
Fly not yet.
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)
Alexander Pope (1688–1744) eighteenth century English poet
Stanza 1
Source: The Dying Christian to His Soul (1712)
Bob Dylan (1941) American singer-songwriter, musician, author, and artist
Song lyrics, Blood on the Tracks (1975), You're a Big Girl Now
Dave Eggers (1970) memoirist, novelist, short story writer, editor, publisher
Source: You Shall Know Our Velocity!
Mark Lemon (1809–1870) British magazine editor
Oh would I were a Boy again, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).