This seems to be a paraphrase sumarizing a speech at the Carrie Tuggle Institute, Birmingham, as described in Thinking Black: Some of the Nation's Best Black Columnists Speak Their Mind (1997) by DeWayne Wickham
Misattributed
“It hurts the bald-head just as much as the thatched-head to have his hairs plucked.”
As quoted by Seneca, On Tranquility of the Mind
Help us to complete the source, original and additional information
Bion of Borysthenes 14
ancient greek philosopher -325–-246 BCRelated quotes
Letter to John Quincy Adams (16 June 1816). Adams Papers (microfilm), reel 432, Library of Congress. James H. Hutson (ed.), The Founders on Religion: A Book of Quotations. Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007, p. 20
1810s
Source: The Portable John Adams
Essay 7: "Should I Get My Head Analyzed or Just My Hair?", p. 24
Naked Beneath My Clothes (1992)
As quoted by Cicero, Tusculan Disputations, iii. 26
““You split hairs.”
“Better to split hairs than the heads beneath them.””
Source: Eifelheim (2006), Chapter XXV (p. 447)