Che Guevara citations

Che Guevara photo
5   8

Che Guevara

Date de naissance: 14. juin 1928
Date de décès: 9. octobre 1967
Autres noms: Эрнесто Че Гевара

Ernesto Rafael Guevara , plus connu comme « Che Guevara » ou « le Che » , est un révolutionnaire marxiste et internationaliste argentin ainsi qu'un homme politique d'Amérique latine. Il a notamment été un dirigeant de la révolution cubaine, qu'il a théorisée et tenté d'exporter vers d'autres pays. Souvent considéré comme un mythe et un héros, il écrira « Je ne suis pas plus un héros qu'un mythe, je suis un idéaliste ».

Alors qu'il est jeune étudiant en médecine, Guevara voyage à travers l'Amérique latine, ce qui le met en contact direct avec la pauvreté dans laquelle vit une grande partie de la population. Son expérience et ses observations l'amènent à la conclusion que les inégalités socioéconomiques ne peuvent être abolies que par la révolution. Il décide alors d'intensifier son étude du marxisme et de voyager au Guatemala afin d'apprendre des réformes entreprises par le président Jacobo Arbenz Guzmán, renversé quelques mois plus tard par un coup d'État appuyé par la CIA. Peu après, Guevara rejoint le mouvement du 26 juillet, un groupe révolutionnaire dirigé par Fidel Castro. Après plus de deux ans de guérilla durant laquelle Guevara devient commandant, ce groupe prend le pouvoir à Cuba en renversant le dictateur Fulgencio Batista en 1959.

Dans les mois qui suivent, Guevara s'installe dans la prison de La Cabaña. Il est désigné procureur d'un tribunal révolutionnaire qui exécute plus d'une centaine de policiers et militaires du régime précédent jugés coupables de crimes de guerre. Puis il crée des camps de « travail et de rééducation ». Il occupe ensuite plusieurs postes importants dans le gouvernement cubain qui écarte les démocrates, réussissant à influencer le passage de Cuba à une économie du même type que celle de l'URSS, et à un rapprochement politique avec le Bloc de l'Est, mais échouant dans l'industrialisation du pays en tant que ministre. Guevara écrit pendant ce temps plusieurs ouvrages théoriques sur la révolution et la guérilla.

En 1965, après avoir dénoncé l'exploitation du tiers monde par les deux blocs de la guerre froide, il disparaît de la vie politique et quitte Cuba avec l'intention d'étendre la révolution. Il se rend d'abord au Congo-Léopoldville, sans succès, puis en Bolivie où il est capturé et exécuté sommairement par l'armée bolivienne entraînée et guidée par la CIA,,. Il existe des doutes et de nombreuses versions sur le degré d'influence de la CIA et des États-Unis dans cette décision.

Après sa mort, Che Guevara devient une icône pour des mouvements révolutionnaires du monde entier, mais demeure toujours l'objet de controverses entre historiens, à cause de témoignages sur des exécutions d'innocents, mais contestées par ses biographes′. Un portrait de Che Guevara réalisé par Alberto Korda est considéré comme l'une des photographies les plus célèbres au monde.

Citations Che Guevara

„La Patrie ou la mort!“

—  Che Guevara

Déclaration à l'ONU le [11, décembre, 1964] .

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

„Our task is to prevent the present generation, torn asunder by its conflicts, from becoming perverted and from perverting new generations.“

—  Ernesto Che Guevara

Man and Socialism in Cuba (1965)
Contexte: Our task is to prevent the present generation, torn asunder by its conflicts, from becoming perverted and from perverting new generations. We must not bring into being either docile servants of official thought or scholarship students who live at the expense of the state — practising "freedom." Already there are revolutionaries coming who will sing the song of the new man in the true voice of the people. This is a process, which takes time.

„The government of the United States is not the champion of freedom“

—  Ernesto Che Guevara

Address to the United Nations (1964)
Contexte: Those who kill their own children and discriminate daily against them because of the color of their skin; those who let the murderers of blacks remain free, protecting them, and furthermore punishing the black population because they demand their legitimate rights as free men — how can those who do this consider themselves guardians of freedom? The government of the United States is not the champion of freedom, but rather the perpetrator of exploitation and oppression against the peoples of the world and against a large part of its own population.

„The Cuban Revolution takes up Marx at the point where he himself left science to shoulder his revolutionary rifle.“

—  Ernesto Che Guevara

Notes on the Cuban Revolution (1960)
Contexte: The Cuban Revolution takes up Marx at the point where he himself left science to shoulder his revolutionary rifle. And it takes him up at that point, not in a revisionist spirit, of struggling against that which follows Marx, of reviving "pure" Marx, but simply because up to that point Marx, the scientist, placed himself outside of the history he studied and predicted. From then on Marx, the revolutionary, could fight within history.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Now you have the privilege of living in another era and you must be worthy of it.“

—  Ernesto Che Guevara

Birthday Letter to his Daughter (1966)
Contexte: You should fight to be among the best in school. The very best in every sense and you already know what that means; study and revolutionary attitude. In other words: good conduct, seriousness, love for the revolution, comradeship. I was not that way at your age but I lived in a different society, where man was an enemy of man. Now you have the privilege of living in another era and you must be worthy of it.

„If you tremble with indignation at every injustice, then you are a comrade of mine.“

—  Ernesto Che Guevara

As quoted in The Quotable Rebel : Political Quotations for Dangerous Times (2005) by Teishan Latner, p. 112
Variante: If you tremble indignation at every injustice then you are a comrade of mine.

„I don't care if I fall as long as someone else picks up my gun and keeps on shooting.“

—  Ernesto Che Guevara

Variante: I don't care if I fall as long as someone else picks up my gun and keeps on shooting.

„The revolution is not an apple that falls when it is ripe. You have to make it fall.“

—  Ernesto Che Guevara

Intercontinental Press (Vol. 3 January-April 1965); also, in Che Guevara speaks: Selected Speeches and Writings (1967)

„We cannot be sure of having something to live for unless we are willing to die for it.“

—  Ernesto Che Guevara

As quoted in Wise Guys : Brilliant Thoughts and Big Talk from Real Men (2005) by Allan Zullo, p. 36

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Auteurs similaires

Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges24
écrivain argentin de prose et de poésie
Mario Vargas Llosa photo
Mario Vargas Llosa14
écrivain péruvien et espagnol, auteur de romans et d'essais…
Joseph Staline photo
Joseph Staline4
Secrétaire général du Comité central du Parti communiste de…
Guy Debord photo
Guy Debord32
écrivain, essayiste, cinéaste et révolutionnaire français.
Thomas Sankara photo
Thomas Sankara3
président du Burkina-Faso
Louis Althusser photo
Louis Althusser3
philosophe français
Frantz Fanon photo
Frantz Fanon33
psychiatre et essayiste français martiniquais
Julius Evola photo
Julius Evola12
philosophe italien
Hugo Chávez photo
Hugo Chávez8
52e président de la République bolivarienne du Venezuela
 photo
Anniversaires aujourd'hui
Frantz Fanon photo
Frantz Fanon33
psychiatre et essayiste français martiniquais 1925 - 1961
César (sculpteur) photo
César (sculpteur)2
sculpteur français 1921 - 1998
Matthias Barr photo
Matthias Barr
écrivain britannique 1831 - 1911
Baltasar Gracián photo
Baltasar Gracián9
écrivain et philosophe jésuite espagnol. 1601 - 1658
Un autre 56 ans aujourd'hui
Auteurs similaires
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges24
écrivain argentin de prose et de poésie
Mario Vargas Llosa photo
Mario Vargas Llosa14
écrivain péruvien et espagnol, auteur de romans et d'essais…
Joseph Staline photo
Joseph Staline4
Secrétaire général du Comité central du Parti communiste de…
Guy Debord photo
Guy Debord32
écrivain, essayiste, cinéaste et révolutionnaire français.
Thomas Sankara photo
Thomas Sankara3
président du Burkina-Faso