Even if we knew every rule, however, we might not be able to understand why a particular move is made in the game, merely because it is too complicated and our minds are limited. If you play chess you must know that it is easy to learn all the rules, and yet it is often very hard to select the best move or to understand why a player moves as he does. So it is in nature, only much more so.
volume I; lecture 2, "Basic Physics"; section 2-1, "Introduction"; p. 2-1
The Feynman Lectures on Physics (1964)
Richard Feynman Quotes
remarks (2 May 1956) at a Caltech YMCA lunch forum http://calteches.library.caltech.edu/49/2/Religion.htm
lecture II: "The Uncertainty of Values"
The Meaning of It All (1999)
I might think about it a little bit, and if I can't figure it out then I go on to something else. But I don't have to know an answer. I don't feel frightened by not knowing things, by being lost in the mysterious universe without having any purpose — which is the way it really is, as far as I can tell. Possibly. It doesn't frighten me.
Source: No Ordinary Genius (1994), p. 239, from interview in "The Pleasure of Finding Things Out" (1981): video http://www.youtube.com/watch?v=NEwUwWh5Xs4&t=48m10s
I too can see the stars on a desert night, and feel them. But do I see less or more? The vastness of the heavens stretches my imagination — stuck on this carousel my little eye can catch one-million-year-old light. A vast pattern — of which I am a part... What is the pattern, or the meaning, or the why? It does not do harm to the mystery to know a little about it. For far more marvelous is the truth than any artists of the past imagined! Why do the poets of the present not speak of it? What men are poets who can speak of Jupiter if he were a man, but if he is an immense spinning sphere of methane and ammonia must be silent?
volume I; lecture 3, "The Relation of Physics to Other Sciences"; section 3-4, "Astronomy"; p. 3-6
The Feynman Lectures on Physics (1964)
Source: Curious Character
excerpt from letter to J. M. Szabados (30 November 1965), quoted in "Perfectly Reasonable Deviations from the Beaten Track The Letters of Richard P. Feynman" (2005) by Michelle Feynman and Carl Feynman, p. 206
"The Making of a Scientist," p. 11: video http://www.youtube.com/watch?v=NEwUwWh5Xs4&t=26s
What Do You Care What Other People Think? (1988)