1940s, Why Socialism? (1949)
Albert Einstein Quotes
1940s, Why Socialism? (1949)
1940s, Why Socialism? (1949)
affirmed on page 213 of The Ultimate Quotable Einstein
1930s, Why Do They Hate the Jews (1938)
1930s, Obituary for Emmy Noether (1935)
1920s, Viereck interview (1929)
1920s, Viereck interview (1929)
Response to atheist Alfred Kerr in the winter of 1927, who after deriding ideas of God and religion at a dinner party in the home of the publisher Samuel Fischer, had queried him "I hear that you are supposed to be deeply religious" as quoted in The Diary of a Cosmopolitan (1971) by H. G. Kessler
Source: 1920s, p. 157 London: Weidenfeld and Nicolson
Noch eine Art Anwendung des Relativitätsprinzips zum Ergötzen des Lesers: Heute werde ich in Deutschland als "deutscher Gelehrter", in England als "Schweizer Jude" bezeichnet; sollte ich aber einst in die Lage kommen, als "bète noire" präsentiert zu werden, dann wäre ich umgekehrt für die Deutschen ein „Schweizer Jude“, für die Engländer ein "deutscher Gelehrter".
Einstein On His Theory
The Times
London
1919-11-28
http://archive.timesonline.co.uk/tol/viewArticle.arc?articleId=ARCHIVE-The_Times-1919-11-28-13-011&pageId=ARCHIVE-The_Times-1919-11-28-13, quoted in Herman Bernstein: Celebrities of Our Time. New York 1924. p. 267 ( archive.org http://www.archive.org/details/celebritiesofour000452mbp). Einstein's original German text in The Collected Papers of Albert Einstein. Volume 7. Doc. 25 p. 210, and at germanhistorydocs.ghi-dc.org http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/docpage.cfm?docpage_id=5438&language=german after Albert Einstein, Mein Weltbild. Amsterdam: Querido Verlag, 1934, pp. 220-28. Manuscript at alberteinstein.info http://alberteinstein.info/vufind1/Digital/EAR000033998#page/7/mode/2up.
Variant translation: If my theory of relativity is proven correct, Germany will claim me as a German and France will say I am a man of the world. If it's proven wrong, France will say I am a German and Germany will say I am a Jew.
1910s
Variant: If my theory of relativity is proven successful, Germany will claim me as a German and France will declare that I am a citizen of the world. Should my theory prove untrue, France will say that I am a German and Germany will declare that I am a Jew. (Address to the French Philosophical Society at the Sorbonne (6 April 1922); French press clipping (7 April 1922) [Einstein Archive 36-378] and Berliner Tageblatt (8 April 1922) [Einstein Archive 79-535])
Variant: If relativity is proved right the Germans will call me a German, the Swiss will call me a Swiss citizen, and the French will call me a great scientist. If relativity is proved wrong the French will call me a Swiss, the Swiss will call me a German and the Germans will call me a Jew.
1930s
Original: (de) Die Diktatur bringt den Maulkorb und dieser die Stumpfheit. Wissenschaft kann nur gedeihen in einer Atmosphäre des Freien Wortes.
"Science and Dictatorship," in Dictatorship on Its Trial, by Eminent Leaders of Modern Thought (1930) - later as Dictatorship on Trial (1931), Otto Forst de Battaglia (1889-1965), ed., Huntley Paterson, trans., introduction by Winston Churchill, George G. Harrap & Co., (Reprinted 1977, Beaufort Books Inc., ISBN 0836916077 ISBN 9780836916072 p. 107. https://books.google.com/books?id=IjsiAAAAMAAJ&dq=9780836916072&focus=searchwithinvolume&q=%22only+in+an+atmosphere+of+free+speech%22 https://books.google.com/books?id=alq9M3_8qIcC&dq=9780836916072&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwj9w8nJkYfKAhUL12MKHf5uCscQ6AEIHDAA http://babel.hathitrust.org/cgi/pt/search?q1=%22Science%20can%20flourish%20only%20in%20an%20atmosphere%20of%20free%20speech%22;id=uc1.%24b47955;view=1up;seq=9;start=1;sz=10;page=search;orient=0 http://catalog.hathitrust.org/Record/000590821 Original text of this "nineteen word essay" https://www.google.com/#tbm=bks&q=%22Albert+Einstein+in+his+nineteen+word+essay+on+Science+and+Dictatorship%22 appears under the German title, "Wissenschaft und Diktatur" in Prozess der Diktatur (1930), Otto Forst de Battaglia (1889-1965), ed., Amalthea-Verlag, p.108. https://books.google.com/books?id=Q9DRAAAAMAAJ&dq=editions%3ATP1X5VVtHxAC&focus=searchwithinvolume&q=%22Die+Diktatur+bringt+den+maulkorb+und+dieser+die+stumpfheit.+Wissenschaft+kann+nur+gedeihen+in+einer+Atmosph%C3%A4re+des+freien+Wortes%22
From a letter to Hermann Huth, Vice-President of the German Vegetarian Federation, 27 December 1930. Supposedly published in German magazine Vegetarische Warte, which existed from 1882 to 1935. Einstein Archive 46-756. Quoted in The Ultimate Quotable Einstein by Alice Calaprice (2011), [//books.google.it/books?id=G_iziBAPXtEC&pg=PA453 p. 453]. ISBN 978-0-691-13817-6
1930s
But I am a Jew and glad to belong to the Jewish people, though I do not regard it in any way as chosen.
Letter to Central Association of German Citizens of the Jewish Faith, 3 [5] April 1920, as quoted in Alice Calaprice, The Ultimate Quotable Einstein (2010), p. 195; citing Israelitisches Wochenblatt, 42 September 1920, The Collected Papers of Albert Einstein, Vol. 7, Doc. 37, and Vol. 9, Doc 368.
1920s
Google shows that the internet often attributes this statement to Einstein, but never with a source. It does not occur in any book in Google Books.
Misattributed
There is no indication that Einstein said this. According to Quote Investigator, the earliest publication of a quote similar was in a collection of articles about manufacturing in 1966, when an employee of the Stainless Processing Company wrote a piece titled "The Manufacturing Manager's Skills." The article attributed the quote to an unnamed professor at Yale, by saying, "If I had only one hour to solve a problem, I would spend up to two-thirds of that hour in attempting to define what the problem is." (See, 1966, The Manufacturing Man and His Job by Robert E. Finley and Henry R. Ziobro, "The Manufacturing Manager's Skills" by William H. Markle (Vice President, Stainless Processing Company, Chicago, Illinois), Start Page 15, Quote Page 18, Published by American Management Association, Inc., New York. Verified on paper). https://quoteinvestigator.com/2014/05/22/solve/
Disputed
Variant: If I had an hour to solve a problem I'd spend 55 minutes thinking about the problem and 5 minutes thinking about solutions.
“If only I had known, I should have become a watchmaker.”
According to The Quote Verifier (2006) by Ralph Keyes, Einstein never said any such thing. (According to p. 285 of the book's "source notes" Keyes checked New Statesman 16 April 1965, which is commonly cited as the source of this quote. Some other books claim it is from New Statesman 16 April 1955 and at least one has it as 1945, but a Google Books search http://books.google.com/advanced_book_search?num=10&q=einstein+watchmaker+%22new+statesman%22 with the date range restricted to 1900-1995 shows that all the earliest sources give it as 1965. This includes the earliest source located, The Penguin Dictionary of Modern Quotations from 1971, as can be verified by this search http://www.google.com/search?q=%22of+his+making+the+atom+bomb+possible.+quoted+in+new+statesman%2C+16+april+1965%22&btnG=Search+Books&tbm=bks&tbo=1.) Keyes notes that Einstein "did use similar words to make a very different point" when he wrote, in a 1954 letter to the editor at The Reporter magazine, "If I would be a young man again and had to decide how to make my living, I would not try to become a scientist or scholar or teacher. I would rather choose to be a plumber or a peddler in the hope to find that modest degree of independence still available under present circumstances."
Similarly, in Einstein and the Poet by William Hermanns, p. 86 http://books.google.com/books?id=QXCyjj6T5ZUC&lpg=PP1&pg=PA86#v=onepage&q&f=false, Einstein is quoted saying the following in a 1948 interview: "If I should be born again, I will become a cobbler and do my thinking in peace."
Misattributed
“Fairy tales and more fairy tales.”
in response to a mother who wanted her son to become a scientist and asked Einstein what reading material to give him
Found in Montana Libraries: Volumes 8-14 (1954), p. cxxx http://books.google.com/books?id=PpwaAAAAMAAJ&q=%22more+fairy+tales%22#search_anchor. The story is given as follows: "In the current New Mexico Library Bulletin, Elizabeth Margulis tells a story of a woman who was a personal friend of the late dean of scientists, Dr. Albert Einstein. Motivated partly by her admiration for him, she held hopes that her son might become a scientist. One day she asked Dr. Einstein's advice about the kind of reading that would best prepare the child for this career. To her surprise, the scientist recommended 'Fairy tales and more fairy tales.' The mother protested that she was really serious about this and she wanted a serious answer; but Dr. Einstein persisted, adding that creative imagination is the essential element in the intellectual equipment of the true scientist, and that fairy tales are the childhood stimulus to this quality." However, it is unclear from this description whether Margulis heard this story personally from the woman who had supposedly had this discussion with Einstein, and the relevant issue of the New Mexico Library Bulletin does not appear to be online.
Disputed
Variant: "First, give him fairy tales; second, give him fairy tales, and third, give him fairy tales!" Found in The Wilson Library Bulletin, Vol. 37 from 1962, which says on p. 678 http://books.google.com/books?id=KfQOAQAAMAAJ&q=einstein#search_anchor that this quote was reported by "Doris Gates, writer and children's librarian".
Variant: "Fairy tales ... More fairy tales ... Even more fairy tales". Found in Breaking the Magic Spell: Radical Theories of Folk and Fairy Tales by Jack Zipes (1979), p. 1 http://books.google.com/books?id=MxZFuahqzsMC&lpg=PP1&pg=PA1#v=onepage&q&f=false.
Variant: "If you want your children to be brilliant, tell them fairy tales. If you want them to be very brilliant, tell them even more fairy tales." Found in Chocolate for a Woman's Heart & Soul by Kay Allenbaugh (1998), p. 57 http://books.google.com/books?id=grrpJh7-CfcC&q=brilliant#search_anchor. This version can be found in Usenet posts from before 1998, like this one from 1995 http://groups.google.com/group/rec.music.beatles/msg/cec9a9fdf803b72b?hl=en.
Variant: "If you want your children to be intelligent, read them fairy tales. If you want them to be very intelligent, read them more fairy tales." Found in Mad, Bad and Dangerous?: The Scientist and the Cinema by Christopher Frayling (2005), p. 6 http://books.google.com/books?id=HjRYA3ELdG0C&lpg=PA6&dq=einstein%20%22want%20your%20children%20to%20be%20intelligent%22&pg=PA6#v=onepage&q=einstein%20%22want%20your%20children%20to%20be%20intelligent%22&f=false.
Variant: "If you want your children to be intelligent, read them fairy tales. If you want them to be more intelligent, read them more fairy tales." Found in Super joy English, Volume 8 by 佳音事業機構 (2006), p. 87 http://books.google.com/books?id=-HUBKzP8zsUC&lpg=PP1&pg=PA87#v=onepage&q&f=false
“I believe in one thing—that only a life lived for others is a life worth living.”
Source: Attributed in posthumous publications, Einstein and the Poet (1983), p. 91
“Since others have explained my theory, I can no longer understand it myself.”
Source: Attributed in posthumous publications, Einstein and the Poet (1983), p. 13
This is a genuinely religious feeling that has nothing to do with mysticism.
Draft of a German reply to a letter sent to him in 1954 or 1955, p. 39
Attributed in posthumous publications, Albert Einstein: The Human Side (1979)
“I love to travel, but I hate to arrive.”
A comment of Einstein's recalled by John Wheeler in Albert Einstein: His influence on physics, philosophy and politics edited by Peter C. Aichelburg, Roman Ulrich Sexl, and Peter Gabriel Bergmann (1979), p. 202
Attributed in posthumous publications
Address to the Chicago Decalogue Society (20 February 1954)
1950s
Remark to scientist Herman Francis Mark
1940s, Only Then Shall We Find Courage (1946)
1940s, "Autobiographical Notes" (1949)
Original: (de) Eine Theorie ist desto eindrucksvoller, je größer die Einfachheit ihrer Prämissen ist, je verschiedenartigere Dinge sie verknüpft, und je weiter ihr Anwendungsbereich ist.
Source: (October 15, 1953) as quoted by Johanna Fantova in Conversations with Einstein https://ysfine.com/einstein/fantova/fantova.html
1930s, Wisehart interview (1930)