“…sometimes I feel like I betray the writer when I try to teach literature.”
Source: https://portal.ucm.cl/noticias/la-literatura-la-biografia-emocional-humano-se-ha-atrevido-escribirla
Help us to complete the source, original and additional information
José Baroja 143
Chilean author and editor 1983Related quotes

As quoted and paraphrased in "Clemente 'Sick,' That's Bad News to NL Hurlers" https://www.newspapers.com/newspage/62573816/ by Lou Prato (AP), in The Warren Times Mirror (Tuesday, June 5, 1962), p. 12
Baseball-related, <big><big>1960s</big></big>, <big>1962</big>
Context: “I sick, I have nervous stomach. I can hardly eat. I’m taking lot of vitamins and I’m getting stronger. But I still sick.” [... ] Clemente said he’s been bothered by stomach trouble since last August. "During the winter I feel real bad. I lost 18 pounds but I’ve picked my weight back up a little since then. I don’t feel too strong and sometimes when I run I get short of breath. Sometime I feel good and sometime I don’t feel like playing ball at all.” [... ] “If I get a little stronger, I hit with more power and I help the club more.”

Brown : The Last Discovery of America (2003)
Context: Books should confuse. Literature abhors the typical. Literature flows to the particular, the mundane, the greasiness of paper, the taste of warm beer, the smell of onion or quince. Auden has a line: "Ports have names they call the sea." Just so will literature describe life familiarly, regionally, in terms life is accustomed to use — high or low matters not. Literature cannot by this impulse betray the grandeur of its subject — there is only one subject: What it feels like to be alive. Nothing is irrelevant. Nothing is typical.

“I sometimes don't enjoy it at all, and sometimes it feels like… breath.”
About acting — Larry King Now "Gillian Anderson on ‘The X-Files’ Reboot, All-White Oscar Noms, & (Not) Kissing Jamie Dornan" http://www.ora.tv/larrykingnow/2016/1/15/gillian-anderson-0_3871uef971i7 (January 15, 2016)
2010s