“The women’s movement warned every girl how marriage can seduce her to make a sacrifice of her career. But no one warned every boy how marriage can seduce him to make a sacrifice in his career.”

Source: Why Men Earn More (2005), p. 145.

Source: The Moon and Sixpence (1919), Ch. 41, p. 142

Variant: Before marriage, a girl has to make love to a man to hold him. After marriage, she has to hold him to make love to him.

Mother, in Barefoot in the Park (1963); cited from The Collected Plays of Neil Simon (New York: New American Library, 1986) vol. 1, p. 207

Source: Magic Bleeds

La jeune fille n'a qu'une coquetterie, et croit avoir tout dit quand elle a quitté son vêtement; mais la femme en a d'innombrables et se cache sous mille voiles; enfin elle caresse toutes les vanités, et la novice n'en flatte qu'une. Il s'émeut d'ailleurs des indécisions, des terreurs, des craintes, des troubles et des orages chez la femme de trente ans, qui ne se rencontrent jamais dans l'amour d'une jeune fille.Arrivée à cet âge, la femme demande à un jeune homme de lui restituer l'estime qu'elle lui a sacrifiée; elle ne vit que pour lui, s'occupe de son avenir, lui veut une belle vie, la lui ordonne glorieuse; elle obéit, elle prie et commande, s'abaisse et s'élève, et sait consoler en mille occasions, où la jeune fille ne sait que gémir.
Source: A Woman of Thirty (1842), Ch. III: At Thirty Years.

Source: Esther: A Novel (1884), Ch. IV