“The beloved does not drink a single drop of water without seeing His Face in the cup.”
As quoted in Mystical Dimensions of Islam http://uncpress.unc.edu/browse/book_detail?title_id=583 (1978) by Annemarie Schimmel
Context: The beloved does not drink a single drop of water without seeing His Face in the cup. Allah is He Who flows between the pericardium and the heart, just as the tears flow from the eyelids.
Help us to complete the source, original and additional information
Mansur Al-Hallaj 11
Persian mystic, revolutionary writer and teacher of Sufism 858–922Related quotes

Bowing is a courtesy for the host who invites him as well drinking a cup.
Source: The Analects, Chapter III

“And to his eye
There was but one beloved face on earth,
And that was shining on him.”
Stanza 2.
The Dream (1816)
XXV. Quoted in Hoyt's New Cyclopedia Of Practical Quotations (1922), p. 801-03.
Letters

Source: The Induction (1563), Line 264, p. 320