“As the glossaries lengthen, as the footnotes become more elementary and didactic, the poem, the epic, the drama, move out of balance on the actual page. As even the more rudimentary of mythological, religious or historical references, which form the grammar of Western literature, have to be elucidated, the lines of Spenser, of Pope, of Shelley or of Sweeney Among the Nightingales, blur away from immediacy. Where it is necessary to annotate every proper name and classical allusion in the dialogue between Jessica and Lorenzo in the garden at Belmont, or in Iachimo's stealthy rhetoric when he emerges in Imogen's bedchamber, these marvellous spontaneities of enacted feeling become "literary" and twice-removed.”

— George Steiner

"Tomorrow".
In Bluebeard's Castle (1971)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "As the glossaries lengthen, as the footnotes become more elementary and didactic, the poem, the epic, the drama, move o…" by George Steiner?

George Steiner 74

American writer 1929–2020

Related quotes

“The Ramacharitamanas undoubtedly is the great poem worthy to rank among the great classical masterpieces of world literature.”

Tulsidas (1532–1623) Hindu poet-saint

Source: On Tulsidas’s epic Ramacharritamanas, P.E.Keay in "A Garden of Deeds: Ramacharitmanas, a Message of Human Ethics", p. 35

“Literature was a vast minefield occupied by enemies, except for a few classic authors (just a few), and every day I had to walk through that minefield, where any false move could be fatal, with only the poems of Archilochus to guide me.”

Roberto Bolaño (1953–2003) Chilean author

"Meeting with Enrique Lihn" (The New Yorker,December 22, 2008)
Context: Literature was a vast minefield occupied by enemies, except for a few classic authors (just a few), and every day I had to walk through that minefield, where any false move could be fatal, with only the poems of Archilochus to guide me. It’s like that for all young writers. There comes a time when you have no support, not even from friends, forget about mentors, and there’s no one to give you a hand; publication, prizes, and grants are reserved for the others, the ones who said “Yes, sir,” over and over, or those who praised the literary mandarins, a never-ending horde distinguished only by their aptitude for discipline and punishment — nothing escapes them and they forgive nothing.

“It is one of the misfortunes of our political system that parties are formed more with reference to controversies that are gone by than to the controversies which these parties have actually to decide.”

Robert Gascoyne-Cecil, 3rd Marquess of Salisbury (1830–1903) British politician

Statement of an uncredited reviewer in The Quarterly Review [London] (January 1866), p. 277
Misattributed

“To view an object in the proper light we must stand away from it. The study of the classical literatures gives the aloofness which cultivates insight. In learning to live with peoples and civilizations that have long ceased to be alive, we gain a vantage point, acquire an enlargement and elevation of thought, which enable us to study with a more impartial and liberal mind the condition of the society around us.”

John Lancaster Spalding (1840–1916) Catholic bishop

Source: Aphorisms and Reflections (1901), p. 106

“In literature you don't just read one poem or novel after another, but enter into a complete world of which every work of literature forms part.”

Northrop Frye (1912–1991) Canadian literary critic and literary theorist

"Quotes", The Educated Imagination (1963), Talk 3: Giants in Time
Context: In literature you don't just read one poem or novel after another, but enter into a complete world of which every work of literature forms part. This affects the writer as much as it does the reader.

“"It is necessary to be given the prop that all elementary props are given." This is not necessary because it is even impossible. There is no such prop! That all elementary props are given is SHOWN by there being none having an elementary sense which is not given.”

Ludwig Wittgenstein (1889–1951) Austrian-British philosopher

Notes of 1919, as quoted in Ludwig Wittgenstein : The Duty of Genius (1990) by Ray Monk
1910s

“Every human society possesses a mythology which is inherited, transmitted and diversified by literature.”

Northrop Frye (1912–1991) Canadian literary critic and literary theorist

Words with Power : Being a Second Study of The Bible and Literature (1990), Introduction, p. xiii http://books.google.com/books?id=ZnSJb6PPnBoC&pg=PP81&lpg=PP81&dq=%22which+is+inherited,+transmitted+and+diversified+by+literature%22&source=bl&ots=xJ1cLDaUCI&sig=m6agYWMBlW0qfDYMA7aX9aNM8IE&hl=en&sa=X&ei=PaCqUsiEM-issQT_4oGAAg&ved=0CDYQ6AEwAg#v=onepage&q=%22which%20is%20inherited%2C%20transmitted%20and%20diversified%20by%20literature%22&f=false
"Quotes"

“.. the elements of form have a particular aspect; every fragment, every plane, every line has its proper character.”

Piet Mondrian (1872–1944) Peintre Néerlandais

Source: 1940's, A New Realism', 1943-1945, p. 18

“Religious intuition is a unique form of experience. Religious intuition is more than simply the confluence of the cognitive, aesthetic, and ethical sides of life. However vital and significant these sides of life may be, they are but partial and fragmented constituents of a greater whole, a whole which is experienced in its fullness and immediacy in religious intuition.”

Sarvepalli Radhakrishnan (1888–1975) Indian philosopher and statesman who was the first Vice President and the second President of India

Internet Encyclopedia of Philosophy

“In literature you don't just read one poem or novel after another, but enter into a complete world of which every work of literature forms part. This affects the writer as much as it does the reader.”

Northrop Frye (1912–1991) Canadian literary critic and literary theorist

The Educated Imagination (1963), Talk 3: Giants in Time

Help us to complete the source, original and additional information

George Steiner 74

Related quotes

Related topics