“Who has seen on so small a theatre as my poor bed, such a representation of the disappointments of fortune? And I, as if she could not herself subdue me, I have yielded and become of her party; for it were wild audacity to hope to surmount such accumulated evils.”

— Luís de Camões

Quem ouviu dizer que em tão pequeno teatro como o de um pobre leito, quizesse a fortuna representar tão grandes desventuras? E eu, como se elas não bastassem, me ponho ainda da sua parte; porque procurar resistir a tantos males pareceria espécie de desavergonhamento.
Letter "written a little before his death", as quoted in The Lusiad; Or, The Discovery of India: An Epic Poem (1776) by William Julius Mickle, p. cxvi
Letters

Original

Letters

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Who has seen on so small a theatre as my poor bed, such a representation of the disappointments of fortune? And I, as i…" by Luís de Camões?

Luís de Camões 69

Portuguese poet 1524–1580

Related quotes

“All that day she had had the feeling that she was playing in the theatre with actors better than herself and that her poor playing spoiled the whole thing.”

Leo Tolstoy book Anna Karenina

Source: Anna Karenina

“At least I can know the truth about what happens to me, she assured herself silently, making a promise to herself, in her hopefulness, her ignorance.”

Katherine Anne Porter (1890–1980) American journalist, essayist, short story writer, novelist, and political activist

"Old Mortality" in Pale Horse (1939)
Context: I don't want any promises, I won't have false hopes, I won't be romantic about myself. I can't live in their world any longer, she told herself, listening to the voices back of her. Let them tell their stories to each other. Let them go on explaining how things happened. I don't care. At least I can know the truth about what happens to me, she assured herself silently, making a promise to herself, in her hopefulness, her ignorance.

“I wish to know your Excellency's pleasure about my returning to camp. I expect Mrs. Greene will be put to bed every day. She is very desirous of my stay until that event; and, as she has set her heart so much upon it, I could wish to gratify her, for fear of some disagreeable consequences, as women sometimes, under such circumstances, receive great injury by being disappointed.”

Nathanael Greene (1742–1786) American general in the American Revolutionary War

Letter to George Washington (September 1778)

“I could not get my feelings straight. I did not believe in evil as an active force, only as a matter of viewpoint, yet I had seen enough to make me question my philosophy. If the Lady were not evil incarnate, then she was as close as made no difference.”

Glen Cook The Black Company

Source: The Black Company (1984), Chapter 6, “Lady” (p. 205)

“I love her because she has become something more to me. She become my life.”

Melissa de la Cruz (1971) American writer

“I have never dreamt of contesting the Church her right to remain faithful to herself, meaning to the commandments that come from Doctrine… but that she expects to impose these commandments upon me who do not have the good fortune of being a believer, trying to pour them into civil law in a way that they become obligatory even to us non-believers, is it right? To me it doesn't seem so.”

Indro Montanelli (1909–2001) Italian journalist

cited in " Non vince la scienza http://www.repubblica.it/2008/10/sezioni/cronaca/eluana-eutanasia-3/comm-veronesi/comm-veronesi.html" by Umberto Veronesi, in la Repubblica, 14 November 2008.
2000s - 2010s