
Written in an Album (1842)l compare: "Manus haec inimica tyrannis / Ense petit placidam sub libertate quietem", Algernon Sidney, From the Life and Memoirs of Algernon Sidney.
As quoted in Life and Memoirs of Algernon Sidney; his father (Robert Sidney, 2nd Earl of Leicester) wrote to him (30 August 1660) https://books.google.com/books?id=zUENAAAAYAAJ&pg=PA94&dq=: "It is said that the University of Copenhagen brought their album unto you, desiring you to write something; and that you did scribere in albo these words".
Manus haec inimica tyrannis Ense petit placidam sub libertate quietem.
Written in an Album (1842)l compare: "Manus haec inimica tyrannis / Ense petit placidam sub libertate quietem", Algernon Sidney, From the Life and Memoirs of Algernon Sidney.
(29th March 1823) Song - I'll meet thee at the midnight hour
The London Literary Gazette, 1823
“The iron hand crush'd the Tyrant's head
And became a Tyrant in his stead.”
Ibid, stanza 9
1810s, Miscellaneous poems and fragments from the Nonesuch edition
“The tyrant dies and his rule is over; the martyr dies and his rule begins.”
1848
1840s, The Journals of Søren Kierkegaard, 1840s
Source: The Journals of Kierkegaard
“Men must be governed by God or they will be ruled by tyrants.”
This has been quoted as Penn's in various forms since at least 1943 (Fulton J. Sheen, Philosophies at War, p. 154). James H Billington of the Library of Congress wrote (Respectfully Quoted: A Dictionary of Quotations, 2010, p. 145) "Numerous sources cite this remark but it has not been found in Penn's writings." Other variants include:
Unless we are governed by God, we shall be ruled by tyrants. (1949 speech by Norman Vincent Peale)
If men do not find God to rule them, they will be ruled by tyrants. (Roy Masters, How to Conquer Suffering Without Doctors, 1976, p. 50)
... those who will not be governed by God will be ruled by tyrants. (David Barton, The Myth of Separation, 1992, p. 89
Misattributed
“The freedom of affluence opposes and contradicts the freedom of community life.”
Source: The Art of the Commonplace: The Agrarian Essays
"To My__" (December 1890)- translated by Nick Joaquin