“You can use a spear for a walking stick, but it will not change its nature.”
Variant: He is a weapon, a killer. Do not forget it. You can use a spear as a walking stick, but that will not change its nature.
Source: The Song of Achilles