
“Every man has within himself the entire human condition”
Book III, Ch. 2
Essais (1595), Book III
Variant: Every man bears the whole stamp of the human condition.
On the Jewish Question (1843)
“Every man has within himself the entire human condition”
Book III, Ch. 2
Essais (1595), Book III
Variant: Every man bears the whole stamp of the human condition.
"Three Methods Of Reform" in Pamphlets : Translated from the Russian (1900) as translated by Aylmer Maude, p. 29
As quoted in The Artist's Way at Work : Riding the Dragon (1999) by Mark A. Bryan with Julia Cameron and Catherine A. Allen, p. 160
Variant: Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
“A guy can do far far worse than surrounding himself with people who restore his faith in humanity.”
Source: Dash & Lily's Book of Dares
“The great human asset is man himself.”
Ch, IV, p. 175
The White Stone (1905)
Context: The great human asset is man himself. In order to rate the terrestrial globe, it is necessary to begin by rating men. To exploit the soil, the mines, the waters, all the substances and all the forces of our planet, it needs man, the whole of man; humanity, the whole of humanity. The complete exploitation of the terrestrial globe demands the united labour of white, yellow, and black men. By reducing, diminishing, and weakening, or, to sum it up in one word, by colonising a portion of humanity, we are working against ourselves. It is to our advantage that yellow and black men should be powerful, free, and wealthy. Our prosperity and our wealth depend on theirs. The more is produced, the more will there be consumed. The greater the profit they derive from us, the greater the profit we shall derive from them. If they reap the benefit of our labours, so shall we fully reap theirs.
If we study the movements which govern the destinies of societies, we may perhaps discover signs that the era of violent deeds is coming to an end. War, which was formerly a standing institution among nations, is now intermittent, and the periods of peace have become of longer duration than those of war.
1960s, Emancipation Proclamation Centennial Address (1962)
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
Source: The Anatomy of Human Destructiveness (1973), p. 262