“I have neither time to live nor to write. I am therefore cheating my art by stealing a few evening hours to write this most inadequate and negligent reply to the courteous and elegant letters of yours.”

— Peter Paul Rubens

In a letter to his friend Peiresc, Dec. 1634 - LPPR, 393; as quoted by Simon Schrama, in Rembrandt's eyes, Alfred A. Knopf - Borzoi Books, New York 1999, p. 403
At a speed which was daunting even for someone of his facility, Rubens was asked to supply the designs for four stages and five triumphal arches in the city Antwerp. Though he could rely on his scholarly friends for help with the allegorical program and his workshop for assistance in fabricating them, he still became 'overburdened' with the work
1625 - 1640

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 1, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I have neither time to live nor to write. I am therefore cheating my art by stealing a few evening hours to write this …" by Peter Paul Rubens?

Peter Paul Rubens 13

Flemish painter 1577–1640

Related quotes

“The art of biography seems to have fallen on evil times in England. … With us, the most delicate and humane of all the branches of the art of writing has been relegated to the journeymen of letters; we do not reflect that it is perhaps as difficult to write a good life as to live one.”

Lytton Strachey book Eminent Victorians

Preface.
Eminent Victorians (1918)

“Since I am not well and have difficulty walking... More than anything else, I need lots of rest; even letter-writing is a strain.”

Otto Mueller (1874–1930) German painter and printmaker of the expressionist movement

in letter 03-223, Summer 1930, from Bad Salzbrunn; as quoted in Otto Mueller: A Stand-Alone Modernist, Dieter W. Posselt; 2006 / new edition 2010, Books on Demand, GmbH, Norderstedt, Germany - ISBN:978-3-8448-6866-1

“You know that I write slowly. This is chiefly because I am never satisfied until I have said as much as possible in a few words, and writing briefly takes far more time than writing at length.”

Carl Friedrich Gauss (1777–1855) German mathematician and physical scientist

As quoted in Calculus Gems (1992) by George F. Simmons

“I am a writer an a singer of the words I write I am no speaker nor any politician an my songs speak for me because I write them in the confinement of my own mind an have t cope with no one except my own self.”

Bob Dylan (1941) American singer-songwriter, musician, author, and artist

Letter sent to the ECLC after Dylan received the Tom Paine Award at the Bill of Rights dinner on December 13, 1963, as reported in "Mr. Dylan Regrets" http://www.hotpress.com/Bob-Dylan/music/interviews/Mr-Dylan-Regrets/2836632.html by Niall Stokes, Hot Press (11 November 2005)

“I do not write with ease, nor am I ever pleased with anything I write. And so I rewrite.”

Margaret Mitchell (1900–1949) American author and journalist

“I am a fictionalizing philosopher, not a novelist; my novel and story-writing ability is employed as a means to formulate my perception. The core of my writing is not art but truth.”

Philip K. Dick (1928–1982) American author

In Pursuit of Valis: Selections from the Exegesis (1991)
Context: I am a fictionalizing philosopher, not a novelist; my novel and story-writing ability is employed as a means to formulate my perception. The core of my writing is not art but truth. Thus what I tell is the truth, yet I can do nothing to alleviate it, either by deed or explanation. Yet this seems somehow to help a certain kind of sensitive troubled person, for whom I speak. I think I understand the common ingredient in those whom my writing helps: they cannot or will not blunt their own intimations about the irrational, mysterious nature of reality, and, for them, my corpus of writing is one long ratiocination regarding this inexplicable reality, an investigation and presentation, analysis and response and personal history. My audience will always be limited to those people.