
“I am alone again and I want to be so; alone with the pure sky and open sea.”
Éramos yo y el mar. Y el mar estaba solo y solo yo. Uno de los dos faltaba.
Voces (1943)
Éramos yo y el mar. Y el mar estaba solo y solo yo. Uno de los dos faltaba.
Variant: Éramos yo y el mar. Y el mar estaba solo y solo yo. Uno de los dos faltaba.
“I am alone again and I want to be so; alone with the pure sky and open sea.”
“A mind forever Voyaging through strange seas of Thought, alone.”
“Better let it all alone in the depths of her heart and the depths of the sea.”
Source: The Popular Girl
“Singing, "Here came a mortal,
But faithless was she:
And alone dwell for ever
The kings of the sea."”
St. 7
The Forsaken Merman (1849)
Variant: For whatever we lose (like a you or a me),
It's always our self we find in the sea.
Source: 100 Selected Poems