“Fame far out-strips all Mischiefs in her course,
Which grows by Motion, gains, by flying, Force;
Kept under first by Fear, soon after shrouds,
Stalking or Earth, her Head amongst the Clouds.”
The Works of Publius Virgilius Maro (2nd ed. 1654), Virgil's Æneis
Help us to complete the source, original and additional information
John Ogilby 121
Scottish academic 1600–1676Related quotes

Source: An Essay on The Principle of Population (First Edition 1798, unrevised), Chapter XIII, paragraph 2, lines 19-22

Stanzas 94–95 (tr. Richard Fanshawe); the Old Man of Restelo.
Epic poetry, Os Lusíadas (1572), Canto IV
Original: (pt) <p>Mas um velho d'aspeito venerando,
Que ficava nas praias, entre a gente,
Postos em nós os olhos, meneando
Três vezes a cabeça, descontente,
A voz pesada um pouco alevantando,
Que nós no mar ouvimos claramente,
C'um saber só de experiências feito,
Tais palavras tirou do experto peito:</p><p>Ó glória de mandar! Ó vã cobiça
Desta vaidade, a quem chamamos Fama!</p>O glory of commanding! O vain thirst
Of that same empty nothing we call fame!
“She can find in her bewilderment no words wherewith to begin, how to order or where to end her speech; fain would she pour out all in her first utterance, but not even the first words doth fear-stricken shame allow her.”
Nec quibus incipiat demens videt ordine nec quo
quove tenus, prima cupiens effundere voce
omnia, sed nec prima pudor dat verba timenti.
Source: Argonautica, Book VII, Lines 433–435

Ode to the Spirit of Earth in Autumn, st. 14.

1860s, On The Choice Of Books (1866)