“Seeing the water birds on the lake increase in number day by day, I thought to myself how nice it would be if it snowed before we got back to the Palace—the garden would look so beautiful; and then, two days later, while I was away on a short visit, lo and behold, it did snow. As I watched the rather drab scene at home, I felt both depressed and confused. For some years now I had existed from day to day in listless fashion, taking note of the flowers, the birds in song, the way the skies change from season to season, the moon, the frost and snow, doing little more than registering the passage of time. How would it all turn out? The thought of my continuing loneliness was unbearable, and yet I had managed to exchange sympathetic letters with those of like mind—some contacted via fairly tenuous connections—who would discuss my trifling tales and other matters with me; but I was merely amusing myself with fictions, finding solace for my idleness in foolish words. Aware of my own insignificance, I had at least managed for the time being to avoid anything that might have been considered shameful or unbecoming; yet here I was, tasting the bitterness of life to the very full.”

trans. Richard Bowring (Penguin Books, 1996)
The Diary of Lady Murasaki

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Seeing the water birds on the lake increase in number day by day, I thought to myself how nice it would be if it snowed…" by Murasaki Shikibu?
Murasaki Shikibu photo
Murasaki Shikibu 24
Japanese novelist, poet during the Heian period. best known… 973–1014

Related quotes

Robert Frost photo

“The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock treeHas given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.”

Robert Frost (1874–1963) American poet

" Dust of Snow http://www.poetryfoundation.org/archive/poem.html?id=173526" (1923)
General sources

Jean-Claude Juncker photo

“Thank you, have a nice day. I will now see the president of Azerbaijan, so the nice part of the day is over.”

Jean-Claude Juncker (1954) Luxembourgian politician

To reporters at a European Union conference http://reuters.com/article/idUSKBN15L21P (6 February 2017)
2017

Zooey Deschanel photo

“I would watch Wizard of Oz, like every day, when I was two. I had a hard time understanding that I couldn't go into the film, because it felt so real to me.”

Zooey Deschanel (1980) American actress, musician, and singer-songwriter

Statement in These Amazing Shadows (2011).

Woodrow Wilson photo

“I would … rather lose in a cause that I know some day will triumph than triumph in a cause that I know some day will lose.”

Woodrow Wilson (1856–1924) American politician, 28th president of the United States (in office from 1913 to 1921)

Speech in Syracuse (12 September 1912) PWW 25:145
1910s

Dylan Thomas photo
Multatuli photo

“I would like to meet myself sometime to see how I would look to myself. But I'd have to be in an extremely good state of mind on such a day, because I don't like unpleasantness.”

Multatuli (1820–1887) Dutch author

Multatuli, The Oyster and the Eagle: Selected Aphorisms and Parables

Eminem photo

“I told the world one day I would pay it back, say it on tape, lay it, so that one day i could play it back.”

Eminem (1972) American rapper and actor

2010s, I Need a Doctor (2011)

Simon Munnery photo
Nicole Krauss photo
Hermann Hesse photo

“One day I would be a better hand at the game. One day I would learn how to laugh.”

Source: Steppenwolf (1927), p. 218
Context: One day I would be a better hand at the game. One day I would learn how to laugh. Pablo was waiting for me, and Mozart too.

Related topics