Metaphysical Elements of Ethics (1780). Translated by Thomas Kingsmill Abbott, translation available at Philosophy.eserver.org http://philosophy.eserver.org/kant/metaphys-elements-of-ethics.txt. From section "Preliminary Notions of the Susceptibility of the Mind for Notions of Duty Generally", Part C ("Of love to men")
“Neither make thy friend equal to a brother; but if thou shalt have made him so, be not the first to do him wrong.”
Source: Works and Days (c. 700 BC), line 707.
Help us to complete the source, original and additional information
Hesiod 61
Greek poetRelated quotes
The Sixteenth Revelation, Chapter 77
Variant: Accuse not thyself overmuch, deeming that thy tribulation and thy woe is all thy fault...
Posies for a Parlour, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
To Abimelech in the wife-sister narrative of Genesis 20:11 - 23 (KJV)
Bible
Context: I thought: Surely the fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife's sake. And moreover she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and so she became my wife. And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her: This is thy kindness which thou shalt show unto me; at every place whither we shall come, say of me: He is my brother.
Source: Aphorisms and Reflections (1901), p. 276
Du sollst dir kein Ideal machen, weder eines Engels im Himmel, noch eines Helden aus einem Gedicht oder Roman, noch eines selbstgeträumten oder fantasirten; sondern du sollst einen Mann lieben, wie er ist.
Philosophical Fragments, P. Firchow, trans. (1991), “Athenaeum Fragments,” § 364
Therewith the hippogriff, as if maddened with the day-beams, plunged like a wild horse, spread wide its rainbow pinions, reared, and took wing. But the Lord Juss was sprung astride of it, and the grip of his knees on the ribs of it was like brazen clamps. The firm land seemed to rush away beneath him to the rear; the lake and the shore and islands thereof showed in a moment small and remote, and the figures of the Queen and his companions like toys, then dots, then shrunken to nothingness, and the vast silence of the upper air opened and received him into utter loneliness. In that silence earth and sky swirled like the wine in a shaken goblet as the wild steed rocketed higher and higher in great spirals. A cloud billowy-white shut in the sky before them; brighter and brighter it grew in its dazzling whiteness as they sped towards it, until they touched it and the glory was dissolved in a gray mist that grew still darker and colder as they flew till suddenly they emerged from the further side of the cloud into a radiance of blue and gold blinding in its glory.
Ch. 28 : Zora Rach Nam Psarrion, p. 420 http://www.sacred-texts.com/ring/two/two34.htm
The Worm Ouroboros (1922)
The Fourteenth Revelation, Chapter 41
Context: Our Lord shewed concerning Prayer. In which Shewing I see two conditions in our Lord’s signifying: one is rightfulness, another is sure trust.
But yet oftentimes our trust is not full: for we are not sure that God heareth us, as we think because of our unworthiness, and because we feel right nought, (for we are as barren and dry oftentimes after our prayers as we were afore); and this, in our feeling our folly, is cause of our weakness. For thus have I felt in myself.
And all this brought our Lord suddenly to my mind, and shewed these words, and said: I am Ground of thy beseeching: first it is my will that thou have it; and after, I make thee to will it; and after, I make thee to beseech it and thou beseechest it. How should it then be that thou shouldst not have thy beseeching?