“The face is a picture of the mind with the eyes as its interpreter.”
Help us to complete the source, original and additional information
Marcus Tullius Cicero 180
Roman philosopher and statesman -106–-43 BCRelated quotes

“The face is the mirror of the mind, and eyes without speaking confess the secrets of the heart.”
Speculum mentis est facies, et taciti oculi cordis fatentur arcana.
Letter 54
Letters

Statement made in 1937 or earlier, as quoted in Personality and Life : A Practical Guide to Personality Improvement (1941) by Jay N. Holliday
Context: Hold a picture of yourself long and steadily enough in your mind's eye and you will be drawn toward it. Picture yourself vividly as defeated and that alone will make victory impossible. Picture yourself vividly as winning, and that alone will contribute immeasurably to success. Do not picture yourself as anything and you will drift like a derelict.

Source: 1930s, On my Painting (1938), p. 14
as quoted in photo-exhibition 'Cy Twombly', museum Marseille Amsterdam, autumn 2008
2000s

“Holy Scripture presents a kind of mirror to the eyes of the mind, so that our inner face may be seen in it.”
Scriptura sacra mentis oculis quasi quoddam speculum opponitur, ut interna nostra facies in ipsa videatur. Ibi etenim foeda, ibi pulehra nostra cognoscimus.
Morals in the Book of Job, 553d, as translated in Cultural Performances in Medieval France (2007), p. 129
Context: Holy Scripture presents a kind of mirror to the eyes of the mind, so that our inner face may be seen in it. There we learn our own ugliness, there our own beauty.

“My eyes make pictures when they are shut.”
A Day-Dream
Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)