
"Anima Poetæ : From the Unpublished Note-books of Samuel Taylor Coleridge" (1895) edited by Ernest Hartley Coleridge, p. 238
Source: Les Misérables
"Anima Poetæ : From the Unpublished Note-books of Samuel Taylor Coleridge" (1895) edited by Ernest Hartley Coleridge, p. 238
“Stretching his hand up to reach the stars, too often man forgets the flowers at his feet.”
“If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever.”
Source: The Story of his Life Told by Himself (1898), p. 11
My love goes with you.
Reality...What a Concept (1979)
“No one regards what is before his feet; we all gaze at the stars.”
Quod est ante pedes nemo spectat, caeli scrutantur plagas.
As quoted by Cicero in De Divinatione, Book II, Chapter XIII
Iphigenia
“No star from above
nor flower in the field
seems to me as fair
as the one I love.”
Nem no campo flores,
Nem no céu estrelas
Me parecem belas
Como os meus amores.
"Aquela cativa" (trans. Richard Zenith)
Lyric poetry, Songs (redondilhas)