„Czas to jedyny kapitał ludzi, którzy mają za cały majątek swą inteligencję.”
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia
Cytaty z pracy
Komedia ludzka
Honoriusz Balzac
Tytuł oryginalny
La Comédie humaine
(Francuski, 1830)
Komedia Ludzka – cykl powieści i opowiadań francuskiego pisarza Honoriusza Balzaka składający się z ponad 130 utworów, w których wielokrotnie pojawiają się te same postacie, a jest ich ponad 2000.
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia, Wielki człowiek z prowincji w Paryżu
Komedia ludzka, Dom pod Kotem z Rakietką
„Każdy ma prawo burmistrzować w swoim domu.”
Charbonnier est maire chez soi (fr.)
polski odpowiednik: Wolnoć Tomku w swoim domku.
Komedia ludzka
Źródło: Eugenia Grandet http://www.polona.pl/dlibra/doccontent?id=38674, wyd. Biblioteka Boya, Warszawa 1933, s. 29.
„Inteligencja zabiła wszystko!”
L’intelligence a tout tué... (fr.)
Komedia ludzka
Źródło: Jaszczur http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=37148, wyd. Biblioteka Boya, Warszawa 1934, s. 55.
„Pod wielką fortuną, która powstała z niewiadomego źródła, ukrywa się zawsze zbrodnia.”
Tłum. Amelia Bortnowska.
Komedia ludzka, Ojciec Goriot
„Burze i cierpienia spotykane na wyżynach oszacują tylko duchy szlachetne, tam zamieszkujące.”
Komedia ludzka, Dom pod Kotem z Rakietką
„Płynąc z prądem, zawsze się gdzieś zapłynie.”
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia, Wielki człowiek z prowincji w Paryżu
„Cnoty, panie studencie nie da się dzielić na kawałki: albo jest, albo jej nie ma.”
Komedia ludzka, Ojciec Goriot
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia, Wielki człowiek z prowincji w Paryżu
„Być dziennikarzem – to dzierżyć władzę prokonsula w republice pióra.”
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia, Wielki człowiek z prowincji w Paryżu
„Społeczeństwo francuskie miało być historykiem, ja miałem być tylko sekretarzem.”
Komedia ludzka
Źródło: przedmowa
„Nie nieznośniejszej rzeczy niż człowiek szczęśliwy.”
Komedia ludzka, Gobseck (z tomu Czerwona Oberża i inne opowiadania, Polskie Tow. Wydawców Książek, Warszawa 1987)
Komedia ludzka, Gobseck (z tomu Czerwona Oberża i inne opowiadania, Polskie Tow. Wydawców Książek, Warszawa 1987)
„Niewielka jest liczba wybrańców bożych.”
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia, Cierpienia wynalazcy
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia, Wielki człowiek z prowincji w Paryżu
