
„Można pomalować ropuchę w paski, ale nie stanie się od tego tygrysem.”
Pieśni Lodu i Ognia, Starcie królów
Źródło: s. 265
Popular Music from Vittula
„Można pomalować ropuchę w paski, ale nie stanie się od tego tygrysem.”
Pieśni Lodu i Ognia, Starcie królów
Źródło: s. 265
„Moi żołnierze mogą zjeść swoje paski, ale moje czołgi potrzebują paliwa.”
My men can eat their belts, but my tanks have gotta have gas.
Patton do generała Eisenhowera o zasoby benzyny dla jego czołgów.
„Rozwrzosowione polany
szepczą o jesieni
ty
że ładnie się starzeję”
Mantylki
Źródło: Spacer
o stylizacji na Mariolkę, postać ze skeczy kabaretowych.
Źródło: Anna Bugajska, Ewa Gassen-Piekarska, Najsłynniejsza blondynka RP, „To i Owo” nr 29, 16 lipca 2013, s. 10.
„Czego się boisz najbardziej? – szepcze głos.”
Zamknij oczy i wyobraź sobie najczarniejszy strach. Widzisz? Czujesz? Najgorszą udrękę dostępną wyobraźni?
– Tak – mówię po dłuższym milczeniu.
– Dobrze. A teraz wyobraź sobie coś gorszego, znacznie, znacznie gorszego…
Cykl z Myronem Bolitarem, Najczarniejszy strach (2000)
Źródło: prolog
Na co dybie w wielorybie czubek nosa Eskimosa
Źródło: rozmowa Donaty Subbotko, Więcej humoru w narodzie, poproszę, „Gazeta Wyborcza”, 22–23 września 2012
„Tak słodko i słowiczo głos twój się rozdzwania,
Że ucichłyby w piekle jęki i zgrzytania”
Źródło: Na głos Julii, tłum. Stanisław Barańczak