„I oto z zasadzki śmierć mi przyszła pewna:
Umieram przez hajduka, od kawałka drewna!”

— Edmond Rostand

Et voila que je suis tué dans une ambuche,
Par derriere, par un laquais, d'un coup de buche! (fr.)
Tłum.: Jan Kasprowicz
Cyrano de Bergerac (1897)

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

śmierć , kawałek , umieralność , zasadzka

Edmond Rostand 14

1868–1918

Podobne cytaty

„Czy widzi towarzyszka ten oto kawałek drewna o kązystęcji maczugi?”

Jan Kaczmarek (artysta kabaretowy) (1945–2007) polski artysta kabaretowy, autor piosenek, felietonista

„Człowiek jest jak skrzypce: dopiero kiedy ostatnia struna pęknie, staje się kawałkiem drewna.”

Carmen Sylva (1843–1916) El\xbfbieta Otylia Luiza, kr\xf3lowa rumu\xf1ska; c\xf3rka ksi\xeacia Hermana Wied-Neuwied; \xbfona kr\xf3l…

„Kawałek białego ciała! Oto wszystko, czego pragną mężczyźni.”

Gabriela Zapolska (1857–1921) polska pisarka

Źródło: Myślę, więc jestem: aforyzmy, maksymy, sentencje, oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, Antyk, Kęty 1993, ISBN 8386482001, s. 349.

„Nie śmierć mnie niepokoi, ale umieranie.”

Michel de Montaigne (1533–1592) filozof francuski

„(…) dla mnie śmierć jest tym najpiękniejszym akcentem w życiu. Ja jestem w wieku poborowym, nie ma dla mnie znaczenia, jeżeliby było takie natchnienie od Pana Boga, że jutro Adamie Bujaku, odchodzisz z tego świata, to powiedziałbym: „bardzo dobrze”. Tak ma się stać widocznie. Chciałbym, aby ta śmierć, która przyjdzie na mnie, przyszła w pełnej świadomości. Właśnie Ojciec Święty umierał w pełnej świadomości.”

Adam Bujak (1942) polski fotograf

Źródło: Krzysztof Ziemiec, Nie potrafię być paparazzi, tvp. info, 30 marca 2013 http://tvp.info/opinie/wywiady/nie-potrafie-byc-paparazzi/10540644

„Dorośleje się w bliskości umierania, nie śmierci.”

Hanna Krall (1935) polska pisarka i dziennikarka

Król kier znów na wylocie

„Morze rzadko wyrzuca na brzeg prawdziwe skarby, ale jeśli zbierasz kawałki drewna, szkło od butelek czy inne ciekawe przedmioty, które długo leżały w oceanie, to w końcu natrafisz na coś, co warto zabrać do domu.”

Jonathan Carroll (1949) pisarz amerykański

Zakochany duch

„Śmierć zawsze jest straszna. A kto twierdzi, że boi się jedynie umierania, a nie samej śmierci, ten okłamuje sam siebie, bo przecież nie balibyśmy się umierania, gdyby nie prowadziło ono do śmierci.”

Elfriede Jelinek (1946) pisarka austriacka, noblistka

Źródło: Łukasz Chotkowski, Backstage: Można się udusić od tej niewinności http://www.dwutygodnik.com/artykul/4341/, Dwutygodnik.com nr 102/2013, tłum. Karolina Bikont.

„Życie to czekanie na śmierć – wyjaśnił – A czekanie na śmierć to umieranie.”

Tomasz Piątek (1974) polski pisarz i dziennikarz

Bagno

„O Panie, własną śmierć każdemu daj,
daj umieranie, które z życia płynie,
gdzie miał swą miłość, swój ból i swój raj.

Bo my jesteśmy tylko liść, łupina.
A wielka Śmierć, co w każdym tkwi w głębinie,
oto jest owoc, cel i praprzyczyna.”

Rainer Maria Rilke (1875–1926) poeta austriacki

O Herr, gib jedem seinen eignen Tod,
das Sterben, das aus jenem Leben geht,
darin er Liebe hatte, Sinn und Not.

Denn wir sind nur die Schale und das Blatt.
Der große Tod, den jeder in sich hat,
das ist die Frucht, um die sich alles dreht. (niem.)
Źródło: Księga godzin, O ubóstwie i śmierci, wyd. L. Chomińskiego, Wilno 1935, s. 140–141, tłum. Witold Hulewicz.

„I oto z zasadzki śmierć mi przyszła pewna:Umieram przez hajduka, od kawałka drewna!”

Tematy

Edmond Rostand 14

Podobne cytaty

Pokrewne tematy

„I oto z zasadzki śmierć mi przyszła pewna:
Umieram przez hajduka, od kawałka drewna!”