„Śpij, śpij dobrze, moje maleństwo,
Rośnij szybko i chwytaj w dłoń karabin,
Wspólnie będziemy walczyć – ty na przodzie, ja za tobą –
O nasz wspólny cel: wyzwolenie narodowe.
Śpij, śpij dobrze, moje maleństwo,
Rośnij szybko i wznoś wysoko czerwony sztandar.
Wspólnie będziemy walczyć – ty na przodzie, ja za tobą –
By przynieść całemu światu komunizm.”

—  Kim Dzong Suk

kołysanka śpiewana małemu Kim Dzong Ilowi.
Źródło: Diane Ducret, Kim Dzong Il, chluba swego ojca w: Ostatnie dni dyktatorów, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2014, tłum. Anna Maria Nowak, s. 265.

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia
Tematy
świat, cel, dłoń, czerwony, ty, sztandar, karabin, nasi, komunizm, maleństwo, wyzwolenie
Kim Dzong Suk Fotografia
Kim Dzong Suk2
1917–1949

Podobne cytaty

Artur Gadowski Fotografia

„Proszę, weź mnie dziś przez zamknięte drzwi,
Bym nie musiał znów powtarzać ci
Tych słów, które ty tak dobrze znasz,
Nie powiem więcej nic,
Zrób to, jeśli chcesz,
Nawet kiedy śpię,
Niech dzisiejsza noc będzie pięknym snem,
Przecież dobrze wiesz, nie potrzeba słów,
By tańczyć z ciszą.”

Artur Gadowski (1967) polski wokalista i gitarzysta rockowy (IRA)

Źródło: utwór Czułe słówka, płyta Artur Gadowski, 1998

Sylwia Chutnik Fotografia

„Kiedy dzieci śpią, budzą się demony naszej dorosłości.”

Sylwia Chutnik (1979) polska pisarka

Źródło: „Zwierciadło”, 8/1966, sierpień 2010

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
Henry David Thoreau Fotografia

„Nasze najprawdziwsze życie ma miejsce, gdy śpimy w snach.”

Henry David Thoreau (1817–1862) amerykański pisarz, poeta i filozof

Nicholas Sparks Fotografia

„Jesteś każdą moją myślą, każdą nadzieją, każdym moim marzeniem, i nieważne, co przyniesie nam przyszłość: każdy wspólnie spędzony dzień to najwspanialszy dzień mego życia. Zawsze będę należał wyłącznie do ciebie.”

Nicholas Sparks (1965)

Pamiętnik (1997)

Jeanette Winterson Fotografia

„Nie będę odnosić ran, dopóki ty mnie nie zranisz. Nie będę mieć w sobie siły, dopóki ty nie staniesz się moją siłą.”

Jeanette Winterson (1959) ang. pisarka

Wolność na jedną noc

Andrzej Sapkowski Fotografia

„Niech więc pali się w nas ta nadzieja (…). Bo jeżeli jest coś, co jest wspólne… Dla ciebie, dla mnie… dla innych… to tym czymś jest właśnie nadzieja.”

Andrzej Sapkowski (1948) polski pisarz

słowa Chappelle w rozmowie z Geraltem.
Miecz przeznaczenia, Granica możliwości, Wieczny ogień

Popek Fotografia

„Szósta rano, od kopa do domu chcą ci wleźć.
Pod drzwiami CBŚ, poszła o tobie wieść,
że jesteś tu gdzieś, obstawione każde z wejść
tej blokady – nie możesz przejść.
Jeśli śpisz, to cześć. Widzimy się za dwa lata lub sześć.”

Popek (1980) polski raper i zawodnik MMA

Źródło: Uciekam na płycie Prosto Mixtape Deszczu Strugi

„Chyba nie myślisz, że śpię? Robisz raban jak banda lancknechtów po splądrowaniu żeńskiego klasztoru.
– Dlaczego akurat żeńskiego? – zainteresował się Exner.
– Gdybyś ty był lancknechtem, braliby cię ze sobą wyłącznie na plądrowanie żeńskich klasztorów. Jako specjalistę.”

Václav Erben (1930–2003) czeski pisarz

Śmierć utalentowanego szewca

Cecilia Samartin Fotografia

„Jeśli położysz się na ziemi, ludzie będą po tobie chodzić. Kiedy upadniesz, musisz szybko wstać i trzymać głowę wysoko.”

Cecilia Samartin (1961)

Postać: Gloria
Mofongo
Źródło: s. 132

Włodzimierz Majakowski Fotografia

„Tobie –
mieszczańskie:
– bądź przeklęta po trzykroć! –
i moje,
poety,
– o bądź po trzykroć błogosławiona!”

Włodzimierz Majakowski (1893–1930) poeta rosyjski

Źródło: Oda do rewolucji

Pokrewne tematy