Ale jednégò cë dac ni mògã. Tegò, co jak bliza mòrskô scygô òkrãtë w brózdë jich dróg, tegò, co jak òbrãcz trzimô gromadã, tegò, co dëchóm daje mòc nad całami. To të sóm miec mùszisz. (kaszub.)
Źródło: Życie i przygody Remusa, Oficyna Czec & Wydawnictwo Region Kartuzy – Gdynia 2009 (wydanie dwujęzyczne), str. 708-710; tłum. Lech Bądkowski
Podobne cytaty
także piosenka wykonywana przez Magdę Umer.
Źródło: O niebieskim pachnącym groszku
Gloria victis
Źródło: wyd. Gebethner i Wolff, Warszawa 1938, s. 19 http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=26774&dirids=1.
Źródło: SuperVolley.pl http://www.supervolley.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=3046&catid=5&Itemid=7
Źródło: Agnieszka Czapla, Mam receptę na szczęście, „Tele Tydzień” 8 września 2014 r., nr 37
Cyclops do agentki Brand.
Astoshing X-Men
„Ale często ostatnią rzeczą, której człowiek się trzyma, bywa czyjaś dłoń.”
Dziewczyna z pomarańczami
Źródło: Zabójcze puenty, „Forum” nr 16, 7–20 sierpnia 2015, s. 82.