„Ziemia jest niebieska jak pomarańcza.”
Paul Éluard (1895–1952)
La terre est bleue comme une orange. (fr.)
Źródło: L'amour la poésie, 1929
podczas meczu Real Madryt – AS Roma (5 marca 2008) o kontuzjowanych piłkarzach reprezentacji Holandii: Sneijderze, Robbenie i van Nistelrooyu.
„Ziemia jest niebieska jak pomarańcza.”
Paul Éluard (1895–1952)
La terre est bleue comme une orange. (fr.)
Źródło: L'amour la poésie, 1929
„Sabat czarownic opycha się pomarańczami.”
Jurij Łużkow (1936–2019) rosyjski polityk
o pomarańczowej rewolucji na Ukrainie.
„Śmierć, matula,
Jak cybula
Łzy wyciska,
Gdy przyciska.”
Józef Baka (1707–1780) polski duchowny katolicki, jezuita, poeta
„Grunge, czy to nie jakiś obrzydliwy odcień zielonej pomarańczy?”
Kurt Cobain (1967–1994) amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta
Grunge, isn’t that some gross shade of greenish orange? (ang.)
żart na temat słowa grunge, twierdząc, że jest to połączenie wyrazów greenish (zielony) i orange (pomarańcza).
„usta kobiety
całują pomarańczą
mówią cytryną”
Mariusz Parlicki (1974)
Źródło: Mariusz Parlicki, Podszepty chwili, Haiku, Kraków 1997
„To, co Carew robi z piłką, ja mogę zrobić z pomarańczą.”
Zlatan Ibrahimović (1981) piłkarz szwedzki
Źródło: Det Carew gjør med en fotball, gjør jeg med en appelsin… https://www.vg.no/sport/fotball/landslaget/det-carew-gjoer-med-en-fotball-gjoer-jeg-med-en-appelsin/a/6701893, „VG”, 19 kwietnia 2002
„Tracimy swoją szansę, nie dajemy rady skuteczniej wyciskać brukselki.”
Waldemar Pawlak (1959) polski polityk ludowy, premier RP
gra słów opisująca sytuację Polski w Europie.
Źródło: Salon polityczny Trójki, 5 lipca 2006
„Czas nie kutas, nie stanie no co ty, Świat nie smutas wyciska z nas siódme poty”
Grubson (1986) polski raper
Coś więcej niż muzyka
Źródło: "NieTak2"
„Pierwsza miłość wyciska tak głęboki ślad w sercu dziewczyny jak pieczęć w wosku.”
Miguel de Cervantes (1547–1616) pisarz hiszpański
„Tango idzie lepiej niż cytryny i pomarańcze… wygląda na to, że będziemy grali w nieskończoność.”
Erwin Axer (1917–2012) polski reżyser
Listy do Sławomira Mrożka <br class="br">Źródło: Joanna Derkaczew, Axer – lwowiak na zawsze, „Gazeta Wyborcza”, 7 sierpnia 2012 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/144079.html