„Wątpię, czy ci ludzie, których wszystkie marzenia się spełniają, są zupełnie szczęśliwi.”
It wouldn’t do for us to have all our dreams fulfilled. (ang.)
Cykl Ania z Zielonego Wzgórza, 3. Ania na uniwersytecie (1915)
Źródło: wyd. Nasza Księgarnia, Warszawa 1990, tłum. Janina Zawisza-Krasucka, s. 235.