„Bardzo jasno zdaj sobie sprawę z tego, że głupiec widzi siebie jako kogoś innego, ale mędrzec widzi innych jako siebie.”
Źródło: Mistrz Zen Dōgen, Rōshi Koshō Uchiyama, Jak przyrządzać swoje życie. Zalecenia dla kucharza w klasztorze zen, przeł. Jacek Dobrowolski, Jaworze 2013, s. 33
Podobne cytaty

„Nie jestem pewny siebie, chyba że gram kogoś innego.”
I am not confident unless I am playing someone else. (ang.)
„To, co ty widzisz, nikt inny nie widzi. Choćby widział dużo więcej.”
Widnokrąg (1996)

„Każdy z nas nawet sam przed sobą stwarza pozory, udaje kogoś innego. Gramy przed wszystkimi.”
Źródło: Superprzesłuchanie Łukasza Kadziewicza http://media.wp.pl/kat,1022939,wid,10083096,wiadomosc.html

„Zawsze bądź pierwszorzędną wersją siebie zamiast drugorzędną wersją kogoś innego.”
Always be a first-rate version of yourself, instead of a second-rate version of somebody else. (ang.)
Źródło: Lou Kennedy, Business Etiquette for the Nineties. Your Ticket to Career Success (1992), s. 8.