„Bo własne tylko upodlenie ducha
Ugina wolnych szyję do łańcucha.”

— George Byron

Yes! Self – abasement paved the way
To villain – bonds and despot sway.
Giaur (1813)
Źródło: wyd. Księgarni i Drukarni Polskiej, Paryż 1838, s. 8 http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=2759&dirids=4, tłum. Adam Mickiewicz

Pochodzi z Wikiquote. Ostatnia aktualizacja 21 maja 2020. Historia

Tematy

duch

George Byron 34

angielski poeta 1788–1824

Podobne cytaty

„W duchu wyrzec się wszystkiego, sercem od wszystkiego się uwolnić, być ubogim duchem wolnym od przywiązań to absolutnie nieodzowne, aby być uczniem Jezusa.”

Charles de Foucauld (1858–1916)

„Był człowiek wolny jak duch, był człowiek samotny jak obłok,
zniósł wszystko, co było trzeba, i nic mu się już zdarzyć nie mogło.”

Kazimiera Iłłakowiczówna (1892–1983) polska poetka, prozaik, dramaturg, tłumaczka

Źródło: I znowu, znowu...

„Do każdego się dostosować, nie zatracając swej własnej formy ducha.”

Jordan z Saksonii (1190–1237)

Inna wersja: Dostosować się do każdego, a jednak siebie samego nie zniekształcić.
Omnibus conformari, et seipsum non deformare. (łac.)
Źródło: o. Jacek Woroniecki, W szkole wychowania, Fundacja Servire Veritati Instytut Edukacji Narodowej, Lublin 2008, s. 78; o. Jacek Woroniecki, Św. Jacek Odrowąż i sprowadzenie Zakonu Kaznodziejskiego do Polski, Wydawnictwo Esprit SC, Kraków – Katowice 2007, s. 131

„Ostatecznie ciało zawsze musi być uległe duchowi. Istnieje duch bez ciała, ale nie sposób, by istniało ciało bez ducha. Wynika z tego, że ciało oderwane od ducha przestaje być ciałem. Powstaje pytanie, jakiemu duchowi ciało jest uległe. Może to być duch tego świata albo też Duch Święty. Ciało uległe Duchowi Świętemu, będące jego mieszkaniem, jest autentycznie wolne.”

Antoni Jozafat Nowak (1935–2013) polski franciszkanin, antropolog i psycholog

Źródło: Osoba konsekrowana, Lublin 2006, s. 492.

„Zrobiłaś mi przysługę, chociaż powiedziałaś, że mój duch jest wolny. Ale trzymam dla ciebie specjalne miejsce w moim sercu. Nieszczęśliwe, ale jest…”

Eminem (1972) Amerykański raper, uznawany za legendę hip-hopu wszech czasów

Źródło: utwór 25 To Life

„Czyż nie jest wartym utrwalenia coś z naszego indiańskiego ducha demokracji, w którym Ziemia – nasza matka – była wolna dla wszystkich i nikt nie dążył do poniżenia lub zniewolenia swojego sąsiada?”

Charles Alexander Eastman (1858–1939) amerykański działacz indiański, lekarz, instruktor skautingu

„Jeśli ktoś mówi, że jedyny Pan Jezus Chrystus został otoczony chwałą przez Ducha Świętego, jak gdyby On używał obcej mocy, która posługiwała się mocą Ducha Świętego i jak gdyby od Niego otrzymał władzę nad duchami nieczystymi oraz moc dokonywania wśród ludzi znaków Bożych, i że to nie był Jego własny Duch (proprium Filii Spiritum), mocą którego dokonał znaków Bożych – niech będzie wyklęty.”

Cyryl z Aleksandrii (376–444) patriarcha Aleksandrii, święty Kościoła katolickiego i prawosławnego

Źródło: IX Anatematyzm

„W latach 80. Polska objawiła się światu jako mocarstwo ducha, bo nie mając żadnej innej siły poza mocą własnego ducha, umiała bez przelewu krwi i gwałtu nie tylko sama się wyzwolić, ale przykładem swej odwagi pokazać drogę innym.”

Jan Nowak-Jeziorański (1914–2005) polski dziennikarz, politolog, działacz społeczny, żołnierz AK

w wystąpieniu na spotkaniu z młodzieżą akademicką.
Źródło: W poszukiwaniu nadziei, wyd. Czytelnik, Warszawa 1993.

„Duch negacji, duch wątpienia; duch zaprzeczenia, duch bluźnierczy.”

Aleksander Puszkin (1799–1837) poeta rosyjski

Duch otricanija, duch somnienija. (ros.)
Źródło: Anioł (1827), tłum. Julian Tuwim

„Ale Duch Święty jest z Obu, jak duch z ducha.”

Epifaniusz z Salaminy książka Panarion

τὸ δὲ ἅγιον πνεῦμα παρὰ ἀμφοτέρων, πνεῦμα ἐκ πνεύματος. (gr.)
Źródło: Panarion, 54/74, 7.

Pokrewne tematy

Duch

„Bo własne tylko upodlenie duchaUgina wolnych szyję do łańcucha.”

Tematy

George Byron 34

Podobne cytaty

Pokrewne tematy

„Bo własne tylko upodlenie ducha
Ugina wolnych szyję do łańcucha.”