„Kobieta, którą przestało się kochać – to jak pusta butelka wypitego szampana.”
Podobne cytaty

„Ten umrze nie skarżąc się: posiadał kobietę, którą kochał.”
celui-là mourra sans se plaindre : il a eu la femme qu’il aimait. (fr.)
Spowiedź dziecięcia wieku
Źródło: cz. III, rozdz. XI http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/spowiedz-dzieciecia-wieku.html, tłum. Tadeusz Boy-Żeleński.

„Kobieta, jeśli nawet nie kocha, jest wdzięczna za miłość, którą ją obdarzają.”
„Kobiety są jak szampan – we francuskim opakowaniu od razu stają się droższe.”
Romans z kokainą
Źródło: Stephen Clarke, 1000 lat wkurzania Francuzów, tłum. Stanisław Kroszczyński, Wydawnictwo WAB, Warszawa 2012, s. 165.

„Nigdy nie czuj się bezpiecznie u boku kobiety, którą kochasz.”
Vergiß das nie und fühle dich nie sicher bei dem Weibe, das du liebst. (niem.)
Wenus w futrze (1870)

Listy miłosne i nienawistne, do Fridy Uhl, drugiej żony