
„Wojna nie rozstrzyga, kto ma rację, lecz kto ma odejść.”
War does not determine who is right, only who is left. (ang.)
w oryginale gra słów – right znaczy „racja”, ale też prawa strona; left można zaś rozumieć jako „zostawać”, a także jako strona lewa.
„Wojna nie rozstrzyga, kto ma rację, lecz kto ma odejść.”
„Racja mych dziejów pozostaje przede mną ukryta.”
Cytaty z eseistyki
Źródło: jastrzebskiwegiel.pl http://www.jastrzebskiwegiel.pl/michal_kubiak_%E2%80%93_pasjonat_siatkowki_motoryzacji_tenisa_oraz_sportow_walki,s245.html
„Kobieta łatwiej przyzna, że nie ma racji, gdy ma rację, niż gdy jej nie ma.”
„Gdy kraj pozostaje, wszystko pozostaje, gdy kraj umiera, wszystko umiera.”
Đất nước còn, còn tất cả, đất nước mất, mất tất cả (wietn.)
Źródło: thoibao http://thoibao.com/le-tuong-niem-co-tong-thong-vnch-nguyen-van-thieu/
„Każdy człowiek ma jakąś rację, tylko nie każda racja wychodzi na zdrowie.”
Miazga
Źródło: s. 243.